1
00:00:01,132 --> 00:00:04,562
NETFLIX

2
00:00:12,276 --> 00:00:16,218
dikanteny natao ho an'ny BAISCOPE LK.

3
00:00:16,243 --> 00:00:24,004
Fandikan-teny sy dikanteny
Chamith Mannapperuma

4
00:00:26,967 --> 00:00:31,030
∞ Azafady, tehirizo ny zon'ny fandikan-teny ∞

5
00:00:31,186 --> 00:00:34,851
<font color="

6
00:00:37,119 --> 00:00:40,488
≡ <b>SKYDANCE ANIMATION</b> ‎≡
fanomezana

7
00:00:56,225 --> 00:01:01,743
NATAO

8
00:01:45,666 --> 00:01:48,722
Hajanoko eo ianao..
Ollie no anarako..

9
00:01:48,852 --> 00:01:52,186
Ho gaga ianao..
Saingy tsy ity no andro ratsy indrindra teo amin'ny fiainako.

10
00:01:52,666 --> 00:01:54,416
Oh.. tsia.. tsia.. tsia.. tsia.. tsia..

11
00:01:54,500 --> 00:01:59,075
<font color="
Fony mbola zaza aho..

12
00:02:00,984 --> 00:02:02,651
Raha mbola tadidiko..

13
00:02:02,909 --> 00:02:08,098
Nahatonga ahy ho sahirana foana ny fahalianako.

14
00:05:50,750 --> 00:05:53,625
Oh.. salut dada.. um.. ah..

15
00:05:53,708 --> 00:05:55,166
any

16
00:05:55,230 --> 00:05:58,809
Ollie.. tsy tokony hatoky biby hafa mihitsy ianao..

17
00:05:58,875 --> 00:06:00,375
Ollie kely!

18
00:06:00,458 --> 00:06:03,475
Nataoko satroka vaovao ianao.

19
00:06:03,500 --> 00:06:04,708
Nandao ny nosy izy.

20
00:06:04,791 --> 00:06:06,181
Nandao ny nosy ve ianao?

21
00:06:06,206 --> 00:06:08,458
Neny.. tsy hino izay hitako ianao..

22
00:06:08,541 --> 00:06:10,250
Mahagaga..

23
00:06:10,333 --> 00:06:12,833
Nisy hazakazaka maitso misy maso..

24
00:06:12,916 --> 00:06:17,625
O.. ah.. ary misy kirany miloko avana
Nisy trondro goavambe nitsiky tamiko..

25
00:06:17,708 --> 00:06:19,208
marina ve ny trondro avana be?

26
00:06:19,233 --> 00:06:21,933
Tsy miraharaha an'izany aho.. Tsy miala amin'ny nosy intsony ianao..

27
00:06:21,990 --> 00:06:24,708
- Fa nahoana?
- Satria mampidi-doza.. Dia izay..

28
00:06:24,791 --> 00:06:26,141
Matahotra anao izahay.

29
00:06:26,166 --> 00:06:29,375
Tsy azoko hoe inona no tsy mety amin'izany.
Nandalo fotsiny aho.

30
00:06:29,446 --> 00:06:32,333
Anaka.. Pookula dia tsy tsara te hahafanta-javatra..

31
00:06:32,416 --> 00:06:33,497
Inona no teny filamatra ataontsika?

32
00:06:33,939 --> 00:06:37,935
- "Afeno anio.. Hiaina rahampitso.."
- Marina izany..

33
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
Izany no nahatonga ny oronay.

34
00:06:41,083 --> 00:06:44,083
Amin'izay dia afaka manala ny loza isika ary manalavitra..

35
00:06:44,166 --> 00:06:46,958
Very ny zava-drehetra.
Tsy kisendrasendra anefa izany rehetra izany..

36
00:06:47,041 --> 00:06:49,641
Izay ihany.. Hotantaraiko aminao io tantara io..

37
00:06:49,666 --> 00:06:50,750
Salama! aza

38
00:06:50,794 --> 00:06:51,877
Andraso kely.. io tantara io?

39
00:06:52,000 --> 00:06:55,666
Io tantara malaza io?
Te-handre izany aho.

40
00:06:55,691 --> 00:06:59,380
Mbola tanora izy.. ampy hanontaniana an'io amboadia io.
Hatahotra izy.

41
00:06:59,500 --> 00:07:01,791
Tsy matahotra aho.. Nilaza taminy ny renin'i Loda sy ny rainy.

42
00:07:01,875 --> 00:07:04,818
Heveriko fa tsy avy amin'ny renin'ny Tompo isika
Mila torohevitra..

43
00:07:04,843 --> 00:07:07,083
Andriamanitra .. oh nahoana, raha izany ..

44
00:07:07,166 --> 00:07:09,916
- Inona no helo?--
- Tsy maintsy fantany izany!

45
00:07:10,189 --> 00:07:11,416
ronono reny?

46
00:07:11,500 --> 00:07:16,791
<i>Amin'ny rivotra mampatahotra mitsoka avy eny an-joron'ny hazo..</i>

47
00:07:16,875 --> 00:07:22,541
<i>Indray alina maizimaizina tsy nisy rahona, tonga ny haizina..</i>

48
00:07:22,625 --> 00:07:28,375
<i>Ilay mpandringana lehibe nandrehitra ny afon'ny helo..</i>

49
00:07:28,458 --> 00:07:30,541
<i>Nirehitra ny lohasaha manontolo..</i>

50
00:07:30,625 --> 00:07:32,708
Oh wow.. maty io..

51
00:07:32,791 --> 00:07:35,000
Azonao atao ve ny manamaivana izany?

52
00:07:35,025 --> 00:07:36,067
Tsia!

53
00:07:36,625 --> 00:07:39,916
<i>Izany rehetra izany dia nanomboka hatry ny ela..</i>

54
00:07:40,000 --> 00:07:43,625
<i>Toerana hafa mihitsy io lohasaha io tamin'izany fotoana izany..</i>

55
00:07:44,291 --> 00:07:48,250
<i>Tsy nipetraka teto amin'ity nosy ity toa antsika foana i Pookula..</i>

56
00:07:48,791 --> 00:07:51,833
<i>Niara-nipetraka tamin'ny biby hafa izy ireo...</i>

57
00:07:51,916 --> 00:07:56,833
<i>...natahotra an'ilay amboadia masiaka nivezivezy teny an-dohasaha..</i>

58
00:08:00,958 --> 00:08:05,125
<i>Niova anefa ny zava-drehetra...</i>

59
00:08:05,208 --> 00:08:09,491
<i>Nisy biby goavam-be tsy takatry ny saina tonga teo amin'ny lohasaha..</i>

60
00:08:09,549 --> 00:08:14,958
<i>Izany no Dzo.. zaridainam-boankazo mandehandeha midadasika..</i>

61
00:08:15,041 --> 00:08:20,916
<i>Noho ny fahendreny lehibe sy ny hatsaram-panahiny.
Dia nanome fanomezana ho an'ny biby hafa..</i>

62
00:08:21,000 --> 00:08:24,625
<i>Nipoitra teo amin'ny sampany ny voa namirapiratra mahagaga..</i>

63
00:08:24,708 --> 00:08:30,666
Mba hanaovana izany, avadiho biby iray ho biby iray hafa
Nanana hery mahagaga izy io.

64
00:08:36,916 --> 00:08:41,625
Avy amin'ireo voa mamirapiratra ireo ka hatramin'izy ireo
Afaka nifankahazo izahay..</i>

65
00:08:41,708 --> 00:08:44,916
<i>Izany no nahatonga azy rehetra ho tafaray..</i>

66
00:08:45,666 --> 00:08:47,500
<i>Fa io amboadia io..</i>

67
00:08:47,583 --> 00:08:51,000
<i>Nankahala azy tsy nahafehy ny lohasaha izy..</i>

68
00:08:51,083 --> 00:08:53,125
<i>Hankahalainy io fomba vaovao io..</i>

69
00:08:53,208 --> 00:08:59,625
<i>Dia nangalatra ny fanomezan'i Zo ho lasa biby goavam-be izy..</i>

70
00:09:00,416 --> 00:09:05,208
<i>Tonga amboadia afo..</i>

71
00:09:05,291 --> 00:09:09,250
<i>Nopotehiny ireo voa namirapiratra ireo. Notafiny i So..</i>

72
00:09:09,958 --> 00:09:12,583
<i>Namono ny efatra voalohany izy..</i>

73
00:09:15,098 --> 00:09:17,625
<i>Dia noroahina ny ambiny..</i>

74
00:09:25,166 --> 00:09:26,958
<i>Niteraka fihotsahan'ny tany..</i>

75
00:09:28,958 --> 00:09:30,375
<i>Namorona tohodrano izy io..</i>

76
00:09:37,583 --> 00:09:42,166
<i>Izy no fanahy sisa
Voaroaka tsy ho any an-dohasaha mandrakizay..</i>

77
00:09:43,375 --> 00:09:47,708
Rehefa very i Sola (Dzo).
Izy no biby tao an-dohasaha..</i>

78
00:09:47,791 --> 00:09:52,875
<i>Notaritina indray ho amin'ny fiainana feno tahotra sy tsy fahatokisana..</i>

79
00:09:54,666 --> 00:10:01,666
<i>Na amin'izao andro izao aza, io amboadia afo io no mifehy an'io lohasaha io..</i>

80
00:10:04,375 --> 00:10:06,666
hmm maty ve ny tantara?

81
00:10:07,666 --> 00:10:08,666
Izany..

82
00:10:08,750 --> 00:10:11,458
"Izany"? Inona no dikan'izany?

83
00:10:11,541 --> 00:10:14,000
Aiza ny tsinay? Mandeha rà be?

84
00:10:14,083 --> 00:10:17,541
Noviravirain'ny amboadia afo ireo kesika ireo.

85
00:10:17,625 --> 00:10:19,333
Ahoana ny amin'ny fihinanana ny tsinainy?

86
00:10:19,416 --> 00:10:21,666
Mahafinaritra izany..

87
00:10:23,708 --> 00:10:25,875
fantatrao ve fa izany no zanakao.

88
00:10:25,958 --> 00:10:29,541
Tianay ianao.. tianay ho mailo ianao..

89
00:10:29,625 --> 00:10:32,125
- fantatro..
- Jereo ny manodidina, anaka..

90
00:10:32,208 --> 00:10:34,416
Ity toerana ity.. ity Pookula ity..

91
00:10:34,500 --> 00:10:37,916
Tsy mila matahotra ianao
Izany no hany zavatra.

92
00:10:38,000 --> 00:10:40,666
Izany no antony ankalazantsika izany..

93
00:10:40,750 --> 00:10:43,375
Misaotra anao tamin'ny fijinjana piplet..

94
00:10:43,458 --> 00:10:46,791
Tena tsara vintana isika manana izany rehetra izany.

95
00:11:01,208 --> 00:11:04,708
Miomàna.. Miomàna.. Mandalo ny Piplet !..

96
00:11:22,786 --> 00:11:24,206
Javanese?

97
00:11:32,916 --> 00:11:35,500
Fantatro fa tsy tsara ho antsika ny te hahafanta-javatra..

98
00:14:01,708 --> 00:14:02,958
Ollie!

99
00:14:03,791 --> 00:14:06,208
Tsapako fa tena akaiky ianao.

100
00:14:06,395 --> 00:14:08,062
Hey..aiza ianao?

101
00:14:09,291 --> 00:14:11,875
Hey.. Dada.. Aza matahotra.. Tsy mampidi-doza izy..

102
00:14:11,958 --> 00:14:13,625
Tena marani-tsaina io.. jereo..

103
00:14:13,708 --> 00:14:15,125
nampianariko azy ny fika..

104
00:14:17,005 --> 00:14:18,289
Nampianatra azy nisakafo aho.

105
00:15:07,541 --> 00:15:08,750
Ollie..

106
00:15:10,041 --> 00:15:12,000
Inona no nataonao?

107
00:15:18,583 --> 00:15:22,125
Eny.. izany no izy.. ny andro ratsy indrindra teo amin'ny fiainako..

108
00:15:22,750 --> 00:15:25,825
Inona izany tantara izany?
Nahafaty ilay saka ny fahalianana.

109
00:15:25,850 --> 00:15:27,517
tsy haiko ny atao hoe saka..

110
00:15:27,542 --> 00:15:30,625
Fa ny fahalianako
Pookula tokoa..

111
00:15:44,000 --> 00:15:46,291
Ireo Javana ireo dia mihinana ny zava-drehetra.

112
00:15:46,375 --> 00:15:48,625
Mitombo isan-taona izy ireo..

113
00:15:48,708 --> 00:15:52,750
- Raiso.. raiso.. raiso.. izay ihany no ataony..
- Fa inona no nitranga tamin'ny tahiry sakafo maika?

114
00:15:52,827 --> 00:15:54,160
Tapitra izy ireo.

115
00:15:54,210 --> 00:15:56,585
Saika banga ny tranombarotra.

116
00:15:56,708 --> 00:16:00,125
Ahoana no andaniantsika izao ririnina izao?

117
00:16:00,208 --> 00:16:04,125
Tsy maintsy mitady piplets bebe kokoa isika.. na... na...

118
00:16:04,208 --> 00:16:05,541
Sa ahoana?

119
00:16:07,500 --> 00:16:08,833
Tsy maintsy mijanona noana isika..

120
00:16:24,750 --> 00:16:26,166
Ah.. Dada..

121
00:16:26,393 --> 00:16:29,559
Hey.. Dada.. niafina tao anaty ravinkazo aho dia niakatra..

122
00:16:31,125 --> 00:16:34,375
Noho izany aho... afaka nahita an'ity aho..

123
00:16:46,021 --> 00:16:48,458
Nahoana aho no namahana an'io Javana io?

124
00:16:48,483 --> 00:16:52,358
nahoana ary? inona no nanjo ahy

125
00:18:00,625 --> 00:18:01,833
miasa ve izany

126
00:18:02,375 --> 00:18:04,291
Dada.. miasa..

127
00:18:04,375 --> 00:18:05,750
Samy.. mihainoa..

128
00:18:06,291 --> 00:18:09,541
Hitako ny vahaolana..

129
00:18:10,375 --> 00:18:11,750
Eny.. Eny.. Eny.. Eny..

130
00:18:12,242 --> 00:18:14,242
Ahy.. ok..

131
00:18:19,333 --> 00:18:21,000
Jereo hoe iza ity..

132
00:18:21,200 --> 00:18:22,283
Mahery fo..

133
00:18:22,308 --> 00:18:23,849
andao.. andao..

134
00:18:24,833 --> 00:18:27,041
Kitapo omby lehibe feno volom-borona..
Avia ary sambory aho..

135
00:18:27,125 --> 00:18:29,750
Inona koa no andrasanao? ho avy

136
00:18:29,995 --> 00:18:31,162
Avia ary sambory aho..

137
00:19:21,863 --> 00:19:23,446
Voa mamirapiratra?

138
00:19:25,495 --> 00:19:27,122
Nitantara izany i Neny Kiri

139
00:19:27,147 --> 00:19:28,332
Marina izany..

140
00:19:28,535 --> 00:19:31,333
Tsia.. Tsia.. Tsia.. Tsia.. Tsia..

141
00:19:31,416 --> 00:19:34,272
Tsy manao an'izany izahay.. Tsia..

142
00:19:34,297 --> 00:19:36,397
Tsy tiako ireny voa mamiratra mamirapiratra ireny..

143
00:19:36,422 --> 00:19:40,416
Fahadisoanao daholo izany.. Javan adala..

144
00:19:53,333 --> 00:19:55,333
Ollie..

145
00:19:56,625 --> 00:19:57,833
tongava

146
00:19:57,916 --> 00:20:00,166
Ollie.. Henonao ve izany?

147
00:20:01,291 --> 00:20:03,102
Ollie..

148
00:20:03,610 --> 00:20:04,850
ny lohako

149
00:20:04,875 --> 00:20:06,143
Ollie..

150
00:20:07,166 --> 00:20:08,291
ianao ve izany

151
00:20:08,427 --> 00:20:10,658
Eny.. eto ambany aho..

152
00:20:10,683 --> 00:20:13,016
Eto izy.. ry zalahy.. Hitako izy..

153
00:20:13,041 --> 00:20:16,500
Ao anatiny..
Tena izy.. tena maizina..

154
00:20:16,583 --> 00:20:19,416
- Inona no ataonao any?
- Mihitsoka ve ianao, ry malala?

155
00:20:19,500 --> 00:20:22,458
Inona no maratra?
Ny kitrokelinao.. tongotra.. sandry.. taolan-tehezana.. vody?

156
00:20:22,541 --> 00:20:25,916
- Aza miteny hoe mandratra ny lohanao ianao.
- Tsia.. tsy toy izany..

157
00:20:25,941 --> 00:20:28,274
Mahatsiaro hafahafa kely aho.

158
00:20:28,416 --> 00:20:29,875
Dia mivoaha vetivety..

159
00:20:29,958 --> 00:20:31,625
ho avy aho..

160
00:20:39,541 --> 00:20:40,625
Javan!

161
00:20:40,708 --> 00:20:43,333
inona ary aiza

162
00:20:43,833 --> 00:20:45,666
Andraso.. Andraso.. Whoa.. I...

163
00:20:45,750 --> 00:20:48,166
Tsia.. Tsia.. Tsia.. izaho--

164
00:20:48,250 --> 00:20:49,500
Javanese!

165
00:20:49,583 --> 00:20:51,916
Tsia.. Neny.. Ampio aho..

166
00:20:52,000 --> 00:20:53,333
Neny.. izaho ity..

167
00:20:55,075 --> 00:20:56,075
Ollie?

168
00:20:57,458 --> 00:20:58,583
ampio aho

169
00:20:59,473 --> 00:21:01,140
matahotra aho neny..

170
00:21:02,083 --> 00:21:06,750
Avy amin'io vorona io ve ny feon'i Ollie?

171
00:21:07,458 --> 00:21:09,208
Midika izany...

172
00:21:09,708 --> 00:21:12,083
Nihinana an'i Ollie ilay vorona..

173
00:21:12,139 --> 00:21:13,848
Javan nihinana Ollie ..

174
00:21:18,708 --> 00:21:21,041
Tsia.. Ollie..

175
00:21:22,043 --> 00:21:24,251
- Callie..
- Javan nihinana Ollie ..

176
00:21:38,000 --> 00:21:39,208
Oay..

177
00:22:10,583 --> 00:22:12,291
Nosy Pookoo?

178
00:22:12,777 --> 00:22:14,193
ahy..

179
00:22:16,605 --> 00:22:17,605
Whoa

180
00:22:17,958 --> 00:22:19,791
ahy..

181
00:22:35,500 --> 00:22:38,208
Javana.. Javana.. Javana..

182
00:22:48,165 --> 00:22:49,248
Salama..

183
00:22:50,541 --> 00:22:52,291
Ahy.. Ahy.. Ahy..

184
00:22:55,541 --> 00:22:57,916
Mialà.. mialà amiko... mialà amiko..

185
00:22:58,416 --> 00:23:00,500
andraso.. andraso.. andraso..

186
00:23:02,689 --> 00:23:04,500
- Eh.. Ivy?
- Miverena..

187
00:23:04,583 --> 00:23:07,291
- Eny.. Lily?
- Toa tsy misy zavatra tsy mety aminy ve?

188
00:23:07,375 --> 00:23:10,333
kely? Jereo ny nataonao taminy.. Ivy..

189
00:23:10,416 --> 00:23:12,166
Miverina.. ianao..

190
00:23:12,250 --> 00:23:14,416
Violet.. aza mody manao be dia be..

191
00:23:14,500 --> 00:23:15,833
Tsara izy..

192
00:23:15,925 --> 00:23:18,541
Eh ry zalahy be.. manao ahoana ianao?

193
00:23:18,625 --> 00:23:21,514
mialà.. hey.. ianao.. mihemotra.. mihemotra..

194
00:23:21,669 --> 00:23:24,086
Hafahafa ny fomba fitenenana misaotra.
Namonjy ny ainao koa aho..

195
00:23:24,166 --> 00:23:25,416
Ah.. namonjy anao izahay..

196
00:23:25,500 --> 00:23:30,458
Inona no dikan'ny hoe "isika"?
Raha tsy misy ny fanampianao toy ny mahazatra.

197
00:23:30,541 --> 00:23:32,791
Ka.. eny.. namonjy anao izahay..

198
00:23:32,875 --> 00:23:36,000
Mijoroa.. aza mihetsika..
Ianao.. ary ianao.. ianao koa..

199
00:23:36,083 --> 00:23:37,208
Ampiasaiko ity..

200
00:23:37,233 --> 00:23:39,108
Aleo apetraka io tapa-kazo io..

201
00:23:39,250 --> 00:23:41,458
Oay.. nanasa atidoha azy ianao..

202
00:23:41,541 --> 00:23:43,916
tsy nanasa atidoha azy aho..

203
00:23:44,000 --> 00:23:47,708
aho..
Ivy no anarako.. ireo anabaviko ireo..

204
00:23:47,791 --> 00:23:50,666
Um.. tena afaka mampahafantatra ny tenantsika isika..

205
00:23:50,750 --> 00:23:51,958
- Violet aho..
- Violet ity..

206
00:23:52,125 --> 00:23:53,125
- Lily ity..
- Hi..

207
00:23:53,625 --> 00:23:57,500
Mila fanafody fotsiny ianao.

208
00:23:57,583 --> 00:23:59,833
Izany no antony hitondrako anao any amin'ny Javan Rock.

209
00:24:00,541 --> 00:24:02,833
Ary? Ny vatolampy Java?

210
00:24:02,916 --> 00:24:04,416
Eny.. mankany amin'io trano io..

211
00:24:04,500 --> 00:24:07,291
Tsy handeha amin'ny rock Javanese aho.
Tsy tranoko io.

212
00:24:07,375 --> 00:24:08,875
ok namana.. tony..

213
00:24:08,958 --> 00:24:12,041
Ny zavatra rehetra ilainao hanasitranana ny tenanao..
Javan dia ao anaty vatolampy..

214
00:24:12,125 --> 00:24:14,500
- Matokia ahy amin'ity..
- Mino ve ianao? matoky anao

215
00:24:22,791 --> 00:24:23,791
Vazivazy izany.

216
00:24:23,875 --> 00:24:26,833
Sao dia nikorontana ny sofiny noho ny fianjerana.

217
00:24:26,916 --> 00:24:31,208
azonao ve aho

218
00:24:31,291 --> 00:24:36,208
Oh.. azoko.. azoko tsara
Fetsy ianao.. mpamitaka...

219
00:24:36,291 --> 00:24:38,250
Izaho... andraso.. andraso.. andraso.. izaho...

220
00:24:38,333 --> 00:24:40,250
azoko ianao..

221
00:24:40,333 --> 00:24:43,583
Ahoana no fahafantarako anao?

222
00:24:44,083 --> 00:24:45,541
Satria tafahitsoka aho..

223
00:24:45,625 --> 00:24:48,750
Satria tafahitsoka aho
Ao anatin'ny vatan'ny Javanese..

224
00:24:48,833 --> 00:24:51,291
Esory amiko ireto volom-borona ireto.. esory izy ireo..

225
00:24:52,250 --> 00:24:54,625
Esory amiko ireto volom-borona ireto..

226
00:24:54,708 --> 00:24:57,250
Oh tsia.. Tezitra izy.. Inona no nataonay?

227
00:24:57,333 --> 00:25:00,000
- Isika? Inona no tiany holazaina?
- Nihitsoka aho..

228
00:25:00,083 --> 00:25:01,375
Tsy misy fanampiana..

229
00:25:01,458 --> 00:25:04,000
Mihitsoka amin'ity aho.. Ampio.. Misy manampy ahy..

230
00:25:04,083 --> 00:25:06,625
ampio ianao manampy ahy

231
00:25:06,708 --> 00:25:09,791
Ahokodiko ity baolina tain-drendrika ity..
hiala amin'ny lalako ve ianao

232
00:25:09,875 --> 00:25:11,250
afaka miresaka koa ianao

233
00:25:11,333 --> 00:25:14,500
Eny.. marina izany buddhimata..
miresaka aminao aho.

234
00:25:14,583 --> 00:25:16,125
Izao miala eto.. miala..

235
00:25:16,208 --> 00:25:18,125
Tsy ho tara intsony ve ianao?

236
00:25:18,208 --> 00:25:20,333
Mandra-pahoviana aho no tsy maintsy miandry an'io dihy io?

237
00:25:20,416 --> 00:25:24,791
Miezaka mihinana ny lohako ve ianao izao?
Ity adala ity aloha.. ianao izao..

238
00:25:24,875 --> 00:25:26,333
Tsy mila mikiakiaka ianao..

239
00:25:26,416 --> 00:25:29,625
Ahoana no ahafantarako?
Amiko dia toy ny baolina maloto kely izy ireo.

240
00:25:29,708 --> 00:25:33,333
Hmm.. Ivy.. Miresaka voangory koa izy izao..

241
00:25:33,416 --> 00:25:37,458
Momba ny tain.. Ivy.. Miresaka tain izy..
Lazao azy ny nataonao.

242
00:25:37,541 --> 00:25:42,708
- Ah... toy ny mahery fo nanavotra ny ainy no tianao holazaina?
- Heveriko fa mety io no tian'izy ireo holazaina ... zavatra hafa..

243
00:25:42,791 --> 00:25:45,375
Zavatra hafa.. amin'ny endriny maro..

244
00:25:45,458 --> 00:25:47,250
Inona no resahinao?

245
00:25:47,333 --> 00:25:50,125
Ok.. tsy maninona.. rehefa mamonjy anao aho..

246
00:25:50,208 --> 00:25:52,541
Momba ny fahaizanao milomano aho
Sao dia nieritreritra be loatra aho..

247
00:25:55,416 --> 00:25:59,208
- Andraso kely... nosintoninao tao anaty rano ve ny lohako?
- Ka?

248
00:25:59,291 --> 00:26:03,541
Dia nanao fahadisoana aho
Tsy maintsy nidona vato..

249
00:26:06,333 --> 00:26:07,625
inona no nataonao

250
00:26:07,708 --> 00:26:09,208
Nisy zavatra hafa nitranga...

251
00:26:11,666 --> 00:26:13,416
ok.. ampy..

252
00:26:13,500 --> 00:26:17,625
Misosa ianao.. sady mavesatra be..
Ary sarotra tamiko ny nanao izany irery.

253
00:26:17,708 --> 00:26:19,458
andraso.. andraso.. andraso.. ianao io..

254
00:26:19,541 --> 00:26:22,208
Nanosika ahy ianao
Io hero io..

255
00:26:22,291 --> 00:26:25,583
Eny.. izaho no mahery fo..

256
00:26:25,666 --> 00:26:28,416
Misaotra ahy fa ianao izao
Nandositra ilay totozy kely tezitra..

257
00:26:28,500 --> 00:26:30,875
Izaho ilay totozy kely tezitra..

258
00:26:30,958 --> 00:26:33,041
Tsy totozy aho.. Pookoo..

259
00:26:33,750 --> 00:26:35,833
Pookoo.. inona no lazain'i Pookoo..

260
00:26:35,916 --> 00:26:39,291
Manao teny izy izao..
Tsy mbola mihevitra ve ianao fa nanasa atidoha azy ianao?

261
00:26:39,375 --> 00:26:41,625
- Tsy nopotehiko ny atidohany..
- Nanasa atidoha anao izy.

262
00:26:41,708 --> 00:26:45,166
Somary nibontsina ny lohanao..
Izany no antony tsy maintsy hitondranay anao hody.

263
00:26:45,250 --> 00:26:47,833
Ampiasainao indray io teny io.. "trano" ..
inona no tianao lazaina

264
00:26:47,916 --> 00:26:50,291
- Rock Javanese..
- Tsy tranoko ny rock Javan..

265
00:26:52,250 --> 00:26:54,166
- Inona izany?
- Tsy misy fotoana hametrahana fanontaniana..

266
00:26:54,250 --> 00:26:55,875
Tsy tia mametraka fanontaniana izy.

267
00:26:55,958 --> 00:26:58,125
tsy mampaninona ahy
Tsy misy azo ametrahana fanontaniana ao..

268
00:26:58,208 --> 00:26:59,875
Dia ataovy izay lazaiko dia manidina..

269
00:26:59,958 --> 00:27:02,333
Tsy afaka manidina aho.. mialà amiko..

270
00:27:07,166 --> 00:27:08,875
- Ivy…
- Okay.. Plan B..

271
00:27:08,958 --> 00:27:11,583
Raha tsy afaka manimbolo azy ianao dia tsy afaka mihinana azy.

272
00:27:11,666 --> 00:27:14,583
Lily.. sambory izy..
Violet.. manosotra tain-drongony amin'ny vatany..

273
00:27:14,666 --> 00:27:17,208
- Inona..
- Tsy mikasika azy ireo aho.

274
00:27:17,291 --> 00:27:21,125
Indray mandeha izy dia nandre izay nolazaiko
Ho faty ve ianao?

275
00:27:21,208 --> 00:27:22,958
Ah.. lehibe ianao..

276
00:27:25,416 --> 00:27:28,166
Tsia.. Tsia.. Tsy toy izany.. Amin'izany fomba izany..

277
00:27:28,250 --> 00:27:30,958
Hitanao ve ny fomba fikambanan'ny volom-borona?

278
00:27:31,041 --> 00:27:34,000
Na eo ambanin'ny volom-borona aza
Tsindrio ny diky..

279
00:27:34,083 --> 00:27:37,000
Aw.. tena tsara tarehy.. toa zaza zezika kely izy..

280
00:27:37,083 --> 00:27:40,541
Mandehana any amin'ny rock Javan..
Lily.. ianao no sefo raha tsy eo aho..

281
00:27:40,625 --> 00:27:41,541
- Eny..
- Inona..

282
00:27:41,625 --> 00:27:43,458
- Izaho no zokiny indrindra..
- Tsy hoe iza no zokiny.

283
00:27:43,541 --> 00:27:45,458
- Nanomboka oviana..
- Hatramin'ny andro naha lehibe ahy..

284
00:27:45,541 --> 00:27:47,583
Henoy izao izay nolazaiko an'i Lily ary ataovy toy izany.

285
00:27:47,666 --> 00:27:51,166
- Aza manome baiko..
- Arahabaina.. Goma babo..

286
00:27:52,416 --> 00:27:54,125
Andao.. Faingana..

287
00:27:54,208 --> 00:27:56,583
Mijanòna eto.. Matokia ahy..

288
00:27:57,458 --> 00:27:59,083
Ary.. matoky anao..

289
00:28:09,539 --> 00:28:11,123
amboadia afo

290
00:28:22,458 --> 00:28:23,833
Marina ve izay nolazain’i dada?

291
00:28:26,267 --> 00:28:29,720
Voa mamirapiratra adala sy vorona adala..

292
00:28:29,822 --> 00:28:32,447
Fiovana adaladala..

293
00:28:33,043 --> 00:28:34,043
ew..

294
00:28:39,281 --> 00:28:40,781
Salama..

295
00:28:41,541 --> 00:28:42,541
Ah..

296
00:28:43,250 --> 00:28:45,750
- Inona no ataonao?
- Shh.. misy amboadia afo manodidina..

297
00:28:45,833 --> 00:28:47,500
Aiza ny amboadia afo?

298
00:28:48,125 --> 00:28:52,041
- Inona izany amboadia afo izany?
- Shh.. lasa.. Heveriko fa..

299
00:28:57,833 --> 00:29:01,333
Andraso kely.. fantatro ianao..
Efa ela no nifankahita, sa tsy izany?

300
00:29:01,416 --> 00:29:03,062
- Eny..
- fantatro..

301
00:29:03,087 --> 00:29:05,925
Ny segondra lasa dia efa ela be.. sa tsy izany..

302
00:29:06,125 --> 00:29:08,416
- Tsia..
- Oh.. dia tsia..

303
00:29:08,500 --> 00:29:11,625
Fa izaho irery no amboadia ao anaty farihy..
Ka eny..

304
00:29:12,500 --> 00:29:13,500
Iza moa ianao?

305
00:29:13,583 --> 00:29:15,041
Eny.. momba izany… um…

306
00:29:15,125 --> 00:29:17,916
Sarotra ny manazava.
Diso vatana aho..

307
00:29:18,000 --> 00:29:20,041
Oh.. amin'ny vatana tsy mety..

308
00:29:20,125 --> 00:29:21,916
Toy ny maty.. ahoana no nahatonga izany..

309
00:29:22,000 --> 00:29:23,166
lavo tamin'ity aho..

310
00:29:23,250 --> 00:29:26,166
Nisy voa namirapiratra nolazain’ny renibeko tamiko.

311
00:29:26,308 --> 00:29:27,134
Voaray avy amin'i So..

312
00:29:27,159 --> 00:29:30,784
Efa hatry ny ela, ireto hazo fihinam-boa ireto..

313
00:29:31,583 --> 00:29:34,083
Nahoana aho no manahy..
Tsy misy dikany izany..

314
00:29:34,708 --> 00:29:36,875
Voa tsara mamirapiratra ve izany?

315
00:29:36,958 --> 00:29:38,125
eny..

316
00:29:38,208 --> 00:29:40,416
Eny.. nahita azy ireo aho..

317
00:29:40,500 --> 00:29:42,812
Marina ve izany.. Fantatrao ve hoe aiza no misy iray hafa..

318
00:29:42,837 --> 00:29:44,369
Um.. eny.. fantatro..

319
00:29:44,416 --> 00:29:46,750
Hitanao ve fa.. eo afovoan'io ala io..

320
00:29:46,833 --> 00:29:48,916
Mitadiava hazo maty boribory lehibe..

321
00:29:49,000 --> 00:29:52,041
Azoko.. Voa mamirapiratra.. Hazo maty boribory lehibe..

322
00:29:52,125 --> 00:29:55,041
- Misaotra.. Andraso kely.. Iza no anaranao?..
- Boogle.. ny anaranao?..

323
00:29:55,125 --> 00:29:56,541
Ollie.. Misaotra boogle..

324
00:29:56,566 --> 00:29:59,232
Hazo maty boribory lehibe.. Voa mamirapiratra..

325
00:30:00,041 --> 00:30:03,000
- Hazo maty boribory lehibe.. Voa mamirapiratra..
- Um.. Salama..

326
00:30:03,083 --> 00:30:07,494
Ry zalahy a.. ilay tapany nilazako mazava hoe "tohizo".
nanadino ve ianao

327
00:30:07,519 --> 00:30:11,475
Ataovy Pookoo indray aho.. Tadiavo ny hazo..
Voa mamiratra.. ataovy Pookoo indray..

328
00:30:11,500 --> 00:30:14,833
- Trondro mihomehy hoy aho..
- Trondro fihomehezana.. Voa mamiratra mamiratra..

329
00:30:14,916 --> 00:30:18,125
- Nisy trondro nihomehy niteny tamiko hoe.. Oay..
- Miharatsy ny toe-draharaha.

330
00:30:24,125 --> 00:30:25,291
ok.. mijanona..

331
00:30:25,375 --> 00:30:27,333
Hanimba tena indray ianao..

332
00:30:27,382 --> 00:30:29,632
inona no tadiavinao

333
00:30:29,711 --> 00:30:31,877
Izaho... tiako io voa manjelatra io..

334
00:30:34,125 --> 00:30:37,779
Izaho... mila io voa mangirana io mba hiverina amin'ny tenako taloha.. sa tsy izany?.

335
00:30:37,812 --> 00:30:39,375
Be a Pookoo.. Be a Pookoo..

336
00:30:39,577 --> 00:30:43,369
Rehefa hitanao ity voa mamiratra mahagaga ity..
Mampanantena ve ianao fa ho avy amin'ny rock Javan?

337
00:30:43,394 --> 00:30:45,727
- Eny .. tena .. inona no helo ..
- Okay..

338
00:30:46,126 --> 00:30:48,501
Inty ny voanao manjelatra sarobidy..

339
00:30:48,625 --> 00:30:49,625
Tsia.. aza kitihina..

340
00:30:49,708 --> 00:30:52,916
- Dia mety ho Pookoo indray ianao...
- Tsia.. Azafady

341
00:30:53,000 --> 00:30:56,333
...ho amin'ny biby hafahafa natsanganao..
Avy eo dia afaka mankany amin'ny rock Javan isika.

342
00:30:56,416 --> 00:30:58,166
Tsia..

343
00:30:58,250 --> 00:31:00,416
Tsia.. izao.. nampanantena ianao..

344
00:31:01,458 --> 00:31:04,708
Andraso kely.. inona izany fofona izany..
Nahoana no maimbo ny zava-drehetra?

345
00:31:04,791 --> 00:31:07,041
Tsia.. Tsia.. Tsia... Azafady.. Tsia..

346
00:31:08,583 --> 00:31:12,416
Ah.. aiza ny voloko tsara tarehy..
Aiza ny elako tsara tarehy?

347
00:31:12,500 --> 00:31:16,375
Oh.. inona ity?
Fantsika kely maharikoriko..

348
00:31:16,916 --> 00:31:19,958
- Inona no nataonao?
- Andraso.. Andraso.. Andraso.. Tsia.. Miala tsiny..

349
00:31:20,041 --> 00:31:21,458
inona no nataoko

350
00:31:21,541 --> 00:31:23,708
Nalainao ny voako mamirapiratra dia lasa Pookoo..

351
00:31:23,791 --> 00:31:27,708
Voa mamirapiratra.. Pookoo..
Andraso kely..tsy nitsoka ny atidohanao ve aho..

352
00:31:27,791 --> 00:31:30,750
- Tsia..
- Oh.. fantatro izany.. Henoy, Violet..

353
00:31:30,833 --> 00:31:33,208
Fa maninona ianao no te hikasika an'io voa mangirana io.. nahoana..

354
00:31:33,291 --> 00:31:35,125
Fa maninona ianao no tsy niteny tamiko hoe aza kitihina?

355
00:31:35,208 --> 00:31:36,208
- hoy aho..
- Rehefa..

356
00:31:36,291 --> 00:31:37,916
Alohan'ny hikasika azy..

357
00:31:38,000 --> 00:31:40,583
Ka.. mazava ho azy fa tsy azonao tsara ilay izy

358
00:31:40,666 --> 00:31:43,333
Satria raha nanao izany ianao..
azoko izany..

359
00:31:43,416 --> 00:31:47,875
Fantatrao.. manana aho.. manana..
Tsy handany segondra iray ho anao aho

360
00:31:47,958 --> 00:31:50,375
Satria nanimba ny fiainako daholo ny nataonao..

361
00:31:50,458 --> 00:31:52,291
O.. inona no olanao..

362
00:31:52,375 --> 00:31:56,041
Ianao... adala... adala ianao..

363
00:31:56,125 --> 00:32:00,875
tsy haiko ny antony mahatezitra anao..
Tsy fahadisoako izany.

364
00:32:00,958 --> 00:32:02,791
Tsy misy na inona na inona.. Ny zava-drehetra.. Anao daholo izany..

365
00:32:02,816 --> 00:32:05,225
- Lazao zavatra iray aho..
- Nanosika ahy ho any ianao.

366
00:32:05,250 --> 00:32:10,083
Andraso kely.. Ianao ve ilay voalavo kely tezitra nanajamba an'io Javana io..

367
00:32:10,166 --> 00:32:13,333
Lazaiko aminao hatrany fa tsy voalavo aho.
Pookoo aho..

368
00:32:13,416 --> 00:32:15,416
Na izany na tsy izany, dia anarana adala tokoa ny Pookoo..

369
00:32:15,500 --> 00:32:18,375
- Tokony ho nieritreritra bebe kokoa momba izany ianao.
- Tsy toy izany.

370
00:32:18,458 --> 00:32:22,541
ny tiako lazaina..
Tsy azonao ve fa misy "poo" amin'io anarana io..

371
00:32:22,625 --> 00:32:26,708
Noheveriko fa nankahala anao aho taloha ...

372
00:32:26,791 --> 00:32:28,291
- tia ahy ve ianao
- Tsia..

373
00:32:28,375 --> 00:32:30,708
Oh..aza mivazivazy..Mahagaga aho..

374
00:32:32,166 --> 00:32:34,889
- Handeha aho..
- Hey.. ho aiza ianao?

375
00:32:34,914 --> 00:32:36,250
-Tsy misy..
- Tsy mino anao aho.

376
00:32:36,333 --> 00:32:38,083
- Tsy manana be aho..
- Hanao zavatra ianao..

377
00:32:38,166 --> 00:32:40,208
Mahay mitady voa hafa ianao..

378
00:32:40,291 --> 00:32:41,500
- Tsia..
- mandainga ianao..

379
00:32:41,583 --> 00:32:43,875
-Tsy izaho..
- Eny.. raha manaraka anao aho dia tsy hanana olana ianao..

380
00:32:43,958 --> 00:32:45,125
- Atsaharo..
- Miala tsiny ry namana..

381
00:32:45,208 --> 00:32:47,541
Fa manomboka izao.. miaraka aminao aho. Na maty.

382
00:32:47,625 --> 00:32:48,916
Te ho faty aho..

383
00:32:54,416 --> 00:32:56,666
Andraso kely.. boogle.. boogle.. tsara.. tsara..

384
00:32:56,750 --> 00:32:59,708
Hey.. Ollie.. hitanao ve ilay voa mamirapiratra..

385
00:32:59,791 --> 00:33:03,458
- Tsia.. Nangalarina.. Betsaka ny zavatra hazavaina..
- Miala tsiny.. tsy nangalatra aho..

386
00:33:03,541 --> 00:33:05,583
O.. iza no namanao Ollie..

387
00:33:05,666 --> 00:33:08,791
Tsy misy.. Tsy iza izy..
Faingana.. lazao ahy ny fomba hahitana voa hafa..

388
00:33:08,816 --> 00:33:12,131
- Fantatrao.. tsy mankasitraka--
- Salut.. Tsisy olona..

389
00:33:12,875 --> 00:33:14,583
Trondro Boogle... miresaka ve ry zareo?

390
00:33:14,666 --> 00:33:17,750
- Miresaka ve ry zareo.. aiza..
- Fanontaniana adala.. eny.. afaka miresaka izy ireo..

391
00:33:17,833 --> 00:33:19,875
- Niresaka taminy ianao, sa tsy izany?
- Tena marina..

392
00:33:19,958 --> 00:33:22,583
Saingy tsy azoko hatramin'izao..

393
00:33:22,666 --> 00:33:25,458
- Satria tsy dia marani-tsaina ianao..
- Oh ity.. tena manan-tsaina aho..

394
00:33:25,541 --> 00:33:29,500
Salama.. boogle..

395
00:33:29,525 --> 00:33:32,483
- Nahoana ianao no miteny toy izany?
- Te-hahazo azy aho..

396
00:33:32,591 --> 00:33:35,799
Azony tsara ianao.
Indrisy.. azonay koa ianao..

397
00:33:35,916 --> 00:33:39,708
afaka milaza amiko ve ianao

398
00:33:39,791 --> 00:33:44,125
Aiza no misy voa hafa?

399
00:33:44,208 --> 00:33:47,166
Tsia.. aza matoky azy.. Javanese izy..
Mpandainga sy mpangalatra avokoa izy ireo.

400
00:33:47,250 --> 00:33:49,750
Ary saro-piaro ny pookula rehetra..
Hazakazaka voalavo kely..

401
00:33:49,833 --> 00:33:54,041
Oh.. Rehefa hitako io voa mamirapiratra io..
Tsy andriko ny handroaka anareo rehetra hiala amin'ny nosiko..

402
00:33:54,125 --> 00:33:57,041
Hey.. Hey.. Samy manana masomboly mangirana ianao..

403
00:33:57,125 --> 00:33:58,250
Efa hitako izy ireo.

404
00:34:00,666 --> 00:34:04,375
irery aho nandritra ny fiainako.

405
00:34:04,458 --> 00:34:08,458
Izany hoe, nanomboka tamin’ny fotoana nahadifotra ny lohasaha noho ny fihodin’ireo vato lehibe ireo.

406
00:34:08,541 --> 00:34:12,625
Ka milomano manodidina..
Naharitra ela aho vao nahita zavatra..

407
00:34:12,708 --> 00:34:15,000
Wow.. ny zavatra hitako..

408
00:34:15,083 --> 00:34:17,083
ny hazo oysters vato

409
00:34:17,166 --> 00:34:19,791
Vato mampatahotra.. Tsy vato mampatahotra...

410
00:34:19,816 --> 00:34:22,107
Eny.. ok.. inona no helo.. vato mampatahotra..

411
00:34:22,250 --> 00:34:23,458
Ahoana ny amin’ireo voa mamirapiratra ireo?

412
00:34:23,541 --> 00:34:25,041
Araka ny efa hitako..

413
00:34:25,125 --> 00:34:28,541
Ny famafazana antitra ihany no manana voa tsara mamirapiratra mamirapiratra..

414
00:34:29,791 --> 00:34:30,958
Noho izany..

415
00:34:31,041 --> 00:34:34,000
- Io zaridaina mandehandeha io?
- Marina izany..

416
00:34:34,025 --> 00:34:36,150
Teo amin'ny rantsany taloha ny Javans..

417
00:34:36,958 --> 00:34:39,000
Saingy... nanjavona izy ireo..

418
00:34:39,083 --> 00:34:41,458
Eny.. afa-tsy efatra no maty..

419
00:34:41,541 --> 00:34:44,000
Miala tsiny.. fantatro
Somary mampatahotra ny miteny hoe "maty"..

420
00:34:44,083 --> 00:34:46,625
Nefa tsy velona
tsy haiko ny fomba hafa hilazana azy..

421
00:34:46,708 --> 00:34:50,250
- Izay tsy velona.. izay maty..
- Ok.. afaka miresaka momba an'ireo voa mamirapiratra ireo ve isika..

422
00:34:50,333 --> 00:34:53,416
Pls.. Aiza ny Zoe maty akaiky akaiky indrindra..

423
00:34:53,500 --> 00:34:56,416
Oh eny.. tsy maintsy eo akaikin'ny riandrano lehibe io..

424
00:34:56,500 --> 00:34:58,333
Eny.. lehibe izany..

425
00:34:58,416 --> 00:35:01,625
Ka.. ny riandrano.. samy lehibe..

426
00:35:02,458 --> 00:35:04,666
Aiza ity riandrano lehibe ity?

427
00:35:04,750 --> 00:35:07,708
Any ankoatry ny lohasaha izy io.
Any ankoatr'ireo tendrombohitra ireo..

428
00:35:07,791 --> 00:35:11,208
Hey.. nanana zavatra holazaina aho..

429
00:35:11,291 --> 00:35:14,541
Fa tsy haiko izay tsapanao.

430
00:35:15,750 --> 00:35:16,750
Ollie..

431
00:35:18,000 --> 00:35:19,083
Tsy misy olona ve?

432
00:35:19,750 --> 00:35:21,291
Misy olona ve?

433
00:35:25,416 --> 00:35:26,541
andeha isika

434
00:35:33,041 --> 00:35:34,875
Nahoana ianao no manao izany?

435
00:35:34,958 --> 00:35:38,250
Jereo ireto tanana ireto..
Ahoana no ahafahan'ny olona miakatra ireo..

436
00:35:38,333 --> 00:35:40,333
Elatra no iantsoana azy.. Izany no mahatonga anay manidina..

437
00:35:40,416 --> 00:35:42,125
- Tsy manidina aho..
- Raha nanandrana ianao dia afaka.

438
00:35:42,208 --> 00:35:43,958
Na ny akohokely Javan aza dia afaka manidina.

439
00:35:44,041 --> 00:35:46,541
inona no tokony hataoko
Atsangano fotsiny ny elako--

440
00:35:57,875 --> 00:35:59,166
Elatra adala..

441
00:35:59,250 --> 00:36:00,708
Tsy afaka mihady ianao..

442
00:36:00,791 --> 00:36:02,308
Tsy afaka misambotra zavatra ianao.

443
00:36:02,333 --> 00:36:04,250
Tsy afaka miakatra ianao.. ity--

444
00:36:04,333 --> 00:36:06,666
- Tsy misy dikany ireo.
- Atsaharo izany..

445
00:36:06,750 --> 00:36:08,791
Zavaboary be voninahitra ianao.

446
00:36:08,875 --> 00:36:10,375
Amin'ny lafiny iray aho..

447
00:36:10,458 --> 00:36:13,958
Fohy aho.. feno fahagagana..
Saika ny biby rehetra eny an-dohasaha no te hihinana ahy..

448
00:36:14,041 --> 00:36:17,041
Aza mieritreritra loatra momba ny tenanao.
Azoko antoka fa tena ratsy tsiro ianao.

449
00:36:18,458 --> 00:36:20,291
- Faingana.. alao ny diky..
-Tsy misy fotoana..

450
00:36:20,375 --> 00:36:23,225
Kosehina amin'ny vatako ireo baolina maloto kely ireo.. ataovy zaza tainkintana aho..

451
00:36:30,916 --> 00:36:34,458
Dada.. Dada.. aiza ianao..

452
00:36:34,541 --> 00:36:37,125
Andraso kely.. zanaky amboadia ve izany?

453
00:36:37,208 --> 00:36:38,916
nandeha taiza ianao

454
00:36:39,000 --> 00:36:40,458
Miresaka ve ny amboadia?

455
00:36:40,541 --> 00:36:43,208
Rehefa mikasika voa dia afaka miresaka amin'ny zava-drehetra.. Haingana..

456
00:36:43,291 --> 00:36:45,583
Ota.. very izy.. aw..

457
00:36:45,666 --> 00:36:47,666
- Mila fanampiana kely izy.
- Oh.. fantatro..

458
00:36:47,750 --> 00:36:50,875
Dia miandry
Mandra-piantsony ny namany hanafika anao

459
00:36:50,958 --> 00:36:53,291
Ary mandra-panimba ny fiainanao manontolo..

460
00:36:53,375 --> 00:36:56,625
Ok.. tena miavaka tokoa..

461
00:36:58,000 --> 00:37:00,666
- Hey.. inona izany fofona izany..
- Afaka mangina kely ve ianao?

462
00:37:00,750 --> 00:37:03,000
Tsia.. Oh.. Misy fofona ratsy eto..

463
00:37:03,083 --> 00:37:06,125
Shh.. tsy maintsy any ho any ny rainy..

464
00:37:06,208 --> 00:37:08,250
Eto izy..

465
00:37:15,875 --> 00:37:18,791
ianao.. inona no ataonao..

466
00:37:18,875 --> 00:37:20,500
Mitady remby..

467
00:37:20,583 --> 00:37:22,750
Ireo mandositra ve no tianao holazaina?

468
00:37:27,375 --> 00:37:29,583
Manidina!.. Fantaro ny vatanao Javan..

469
00:37:29,666 --> 00:37:32,875
- Wing Ollie..
- Mangina.. Saika hihazakazaka aho..

470
00:37:39,041 --> 00:37:40,250
- Mitandrema!
- Oay!

471
00:37:47,791 --> 00:37:49,541
Toy ny manidina.

472
00:38:00,166 --> 00:38:03,000
- Mihazakazaka ao anaty lava-bato..
- Inona no ataoko araka ny hevitrao?

473
00:38:07,877 --> 00:38:12,218
Nahoana...
Nahoana no tsy manaraka antsika eto izy ireo?

474
00:38:13,447 --> 00:38:14,447


475
00:38:18,875 --> 00:38:21,583
Angamba noho io fofona maharikoriko io.

476
00:38:21,666 --> 00:38:23,166
fofona inona izany?

477
00:38:23,250 --> 00:38:24,916
Um.. tsy haiko.. Uh..

478
00:38:25,000 --> 00:38:26,250
Lazao azy tsara..

479
00:38:26,333 --> 00:38:28,541
Toy ny nofy ratsy izany.. fa maimbo..

480
00:38:28,625 --> 00:38:29,750
Afaka manandrana azy aho..

481
00:38:30,625 --> 00:38:31,833
aiza..

482
00:38:32,625 --> 00:38:33,916
na aiza na aiza..

483
00:38:45,125 --> 00:38:47,291
Ao anaty lava-bato misy antitra izahay.

484
00:38:47,791 --> 00:38:50,958
Tsia.. Tsia.. Tsia.. Adinoy ity.. Tsia.. Tsy izaho..

485
00:38:53,083 --> 00:38:55,958
Henoy.. tsy tiako ianao..
Ary mihevitra ianao fa tsy tia ahy--

486
00:38:56,041 --> 00:38:57,708
Atsaharo ny tabataba.. maheno antsika izy ireo..

487
00:38:57,791 --> 00:39:02,166
Ah.. Ny sivy voalohany dia toa ambany be..
Mahatsiaro ho tohina izy ireo.

488
00:39:04,833 --> 00:39:06,000
ok..

489
00:39:06,083 --> 00:39:09,625
Ity ny plan..
Tsy maintsy mandeha amin'ny fakany isika.

490
00:39:09,650 --> 00:39:13,817
Hmmm.. Raha miresaka an'ilay nilaza fa tsy dia heno loatra..
Nilaza aho fa mahatsapa ny fahatairana izy ireo.

491
00:39:14,016 --> 00:39:17,308
Ankoatra izany, ny original sy ny vaovao dia mitovy tanteraka.
Noho izany.. Tsia, tsia, tsia

492
00:39:17,333 --> 00:39:20,291
Tsy mandeha io..
Hanao drafitra hafa aho..

493
00:39:20,319 --> 00:39:24,527
Avelao kely izany lehibe izany
mihainoa ahy

494
00:39:24,666 --> 00:39:27,208
Mila mampiasa ny oronao ianao.

495
00:39:27,291 --> 00:39:30,041
Pookula dia afaka fofona ..

496
00:39:30,750 --> 00:39:33,125
Maimbo ve ny pooches?

497
00:39:33,708 --> 00:39:37,416
ok.. ok.. aloha.. akimpy ny masonao..

498
00:39:37,500 --> 00:39:39,458
Akimpio ny masoko ao anaty lava-bato..

499
00:39:39,541 --> 00:39:44,291
Henoy.. afa-tsy ny fofona eo anoloanao
Tsy misy dikany ny fofona hafa..

500
00:39:47,666 --> 00:39:51,333
Oh.. wow.. afaka manimbolo azy ianao..

501
00:39:51,833 --> 00:39:54,583
Ah.. Toy ny manana maso roa amin'ny orona..

502
00:39:54,616 --> 00:39:57,158
- Afaka mifantoka amin'ny asantsika ve izahay ..
- Oh.. ok..

503
00:39:59,166 --> 00:40:01,083
- Roa..
- Miankina amin’izany ny fiainantsika.

504
00:40:01,109 --> 00:40:03,141
Azonao antoka ve izany?

505
00:40:03,166 --> 00:40:04,916
Oh.. eny.. azoko antoka..

506
00:40:05,000 --> 00:40:07,541
Fotony io.. matokia ahy..

507
00:40:18,166 --> 00:40:21,291
ok.. ok.. ataoko ity..

508
00:40:22,583 --> 00:40:24,666
Hitako fa...

509
00:40:25,541 --> 00:40:27,583
- Original..
- Fakano ve no tiana holazaina?

510
00:40:27,666 --> 00:40:29,666
Lazaiko fa izaho no olona voalohany..

511
00:40:29,750 --> 00:40:31,625
Jereo.. Nohamafisiko ny teny hoe "Naya"..

512
00:40:31,708 --> 00:40:33,958
Rehefa lasa "root"..
Tsindriako ny "fiantombohana".

513
00:40:34,041 --> 00:40:38,208
Lazao fotsiny hoe "Mula" na "Naya".
"Mula" na "Naya" na ..

514
00:40:38,291 --> 00:40:40,541
Ok.. Naya..

515
00:40:40,625 --> 00:40:42,458
Eny ary.. esory foana..

516
00:40:43,625 --> 00:40:45,291
OK.. aloha.. mandehana..

517
00:40:48,041 --> 00:40:50,708
Fakan.. faka.. tsara.. tsara..

518
00:40:51,416 --> 00:40:54,083
Iray.. iray tokoa..

519
00:40:55,416 --> 00:40:57,208
Jereo ilay lehibe eo amin'ny ilany havanana..

520
00:40:59,041 --> 00:41:00,125
A faka..

521
00:41:00,644 --> 00:41:02,310
Fotony iray.. dingana ankavia..

522
00:41:02,500 --> 00:41:03,500
Tsia.. lehilahy..

523
00:41:04,541 --> 00:41:06,583
Amin'ity.. ity.. ah.. mijanona..

524
00:41:07,958 --> 00:41:09,333
Manaova dingana lehibe miankavanana..

525
00:41:09,416 --> 00:41:11,083
Aleo aloha..

526
00:41:11,583 --> 00:41:14,125
Iray.. miankavanana..

527
00:41:14,875 --> 00:41:17,750
Eo ankavia.. lehilahy.. lehilahy.. eo anilany..

528
00:41:18,250 --> 00:41:22,041
OK.. faka.. faka.. tsara.. tsara..
Mandehana mahitsy.. eny.. eny.. eny..

529
00:41:22,125 --> 00:41:23,166
OK.. saika tonga..

530
00:41:23,250 --> 00:41:26,000
Manao izany izahay.. Ny tiako holazaina.. ny ankamaroany dia ataoko..

531
00:41:30,561 --> 00:41:31,561
hmm..

532
00:41:39,484 --> 00:41:40,140
sakafo hariva..

533
00:41:40,542 --> 00:41:41,375
matsiro..

534
00:41:41,653 --> 00:41:42,986
Noana..

535
00:41:43,541 --> 00:41:44,958
Tsy tsara izany..

536
00:41:45,041 --> 00:41:46,291
mihazakazaka..

537
00:42:00,291 --> 00:42:01,625
matsiro..

538
00:42:01,708 --> 00:42:04,641
- Miraikitra..
- Hit..

539
00:42:04,666 --> 00:42:08,791
Heveriko fa afaka mikarakara azy ireo isika.
hokapohiko ny masony.. miady aminy ianao..

540
00:42:08,875 --> 00:42:11,750
Adala ve ianao.. Tsia.. Te hanidina ianao..

541
00:42:11,833 --> 00:42:13,791
Nolazaiko taminao fa tsy manidina aho.

542
00:42:16,250 --> 00:42:18,291
Ho faty isika..

543
00:42:18,375 --> 00:42:21,083
Aza manahy..
Tandremo ny fiakarana.. misintona.. ary manosika..

544
00:42:21,166 --> 00:42:23,416
Amin'ny alalan'ny volonao..
Sokafy hahatsapa ny rivotra miakatra mikoriana..

545
00:42:23,500 --> 00:42:24,958
Inona ny volom-borona.. ireo koa..

546
00:42:25,041 --> 00:42:27,791
Tsia.. ireo no tena anao..
Ny elatrao ambany no resahiko..

547
00:42:27,875 --> 00:42:30,125
- Inona no ao ambany..
- Ok Ollie .. elatra izany .. na ho chap ..

548
00:42:30,208 --> 00:42:31,666
- Mangina..
- Tsia.. Elatra..

549
00:42:31,750 --> 00:42:34,250
Toy izany no ianaran'ny Javaney tsirairay manidina.
matokia ahy..

550
00:42:34,333 --> 00:42:37,125
- Matahotra aho Ivy..
- Dia minoa ny tenanao..

551
00:42:37,875 --> 00:42:39,583
Flap Ollie.. Flap elatra..

552
00:42:50,458 --> 00:42:52,125
Ollie.. manidina ianao..

553
00:42:52,208 --> 00:42:54,083
Am I.. Am I... Manidina ve aho?..

554
00:42:54,166 --> 00:42:56,000
- Manidina aho!..
- Andraso!..

555
00:42:57,291 --> 00:42:58,333
Mitandrema!

556
00:43:00,611 --> 00:43:01,652
marina izany..

557
00:43:02,083 --> 00:43:05,375
Eny.. teraka niaraka tamin'izany ianao..

558
00:43:05,458 --> 00:43:08,875
Oay.. maty ity.. mampalahelo!..

559
00:43:19,791 --> 00:43:22,750
Hmm.. aoka isika tsy hiezaka hanidina akaiky loatra indray mandeha..

560
00:43:22,833 --> 00:43:27,041
Inona no nolazainao.. manidina akaiky.. ho avy io..

561
00:43:27,125 --> 00:43:29,666
Oay.. mitandrema..

562
00:43:33,994 --> 00:43:35,541
Wow.. inona ity?..

563
00:43:35,625 --> 00:43:38,291
Miakatra rivotra.. tohizo..

564
00:43:59,458 --> 00:44:02,416
Ok Ollie.. azonao entina midina any ambany rihana izao..

565
00:44:02,500 --> 00:44:04,541
Efa niteny fotsiny ve ianao hoe "atsaharo"?

566
00:44:05,125 --> 00:44:06,166
Ollie…

567
00:44:06,666 --> 00:44:09,375
Ollie..

568
00:44:09,458 --> 00:44:11,458
Ho-ho!

569
00:44:42,293 --> 00:44:43,501
Ho!

570
00:44:46,625 --> 00:44:48,875
Nahoana ianao no tsy nilaza tamiko?
Momba ny sidina aloha..

571
00:44:48,958 --> 00:44:51,833
Um.. hoy aho.. imbetsaka..

572
00:44:51,916 --> 00:44:54,291
Noho izany.. mazava ho azy izany
tsy azoko tsara..

573
00:44:54,375 --> 00:44:56,500
Satria raha nanao izany ianao..
azoko izany..

574
00:45:01,541 --> 00:45:03,708
Misaotra anao.. fantatrao.. izany..

575
00:45:04,708 --> 00:45:06,666
- Noho ny fanosehana ahy any..
- Oh..

576
00:45:08,125 --> 00:45:09,250
Zavatra kely..

577
00:45:10,445 --> 00:45:13,986
Tsy mbola nisy nisaotra ahy mihitsy.
Mba mitaona ny hafa..

578
00:45:17,666 --> 00:45:20,333
OK.. io riandrano lehibe io..
Tokony ho any amin'ny toerana iray izany.

579
00:45:20,416 --> 00:45:21,833
Andeha hojerentsika.

580
00:45:21,916 --> 00:45:23,500
Hmm.. mihena ny hazavana..

581
00:45:23,583 --> 00:45:25,166
Ary zavona be..

582
00:45:25,250 --> 00:45:26,583
Ho hitantsika rahampitso maraina.

583
00:45:28,250 --> 00:45:30,500
Oh.. fantatro io feo io..

584
00:45:30,583 --> 00:45:32,375
Misy noana..

585
00:45:33,000 --> 00:45:34,208
- Tsy maninona aho.
- Um..hmm..

586
00:45:34,291 --> 00:45:35,291
Azo antoka ve ianao?

587
00:45:36,458 --> 00:45:38,708
Mila mihinana mandritra ny andro ny Javanese..

588
00:45:39,458 --> 00:45:42,833
Ka.. araka ny eritreritro,
Sahirana ianao.

589
00:45:43,958 --> 00:45:46,541
Eto.. ny fakan'ny kirihitra.. hanampy amin'ny fampihenana ny hanoanana..

590
00:45:48,541 --> 00:45:49,500
um..

591
00:45:49,583 --> 00:45:51,083
Ugh!

592
00:45:51,166 --> 00:45:53,750
Ho zatra izany ianao...
Tao anatin'ny taona vitsivitsy..

593
00:45:53,833 --> 00:45:55,583
Tsy afaka... ianao...

594
00:45:55,666 --> 00:45:57,583
Te hihinana ireto ve ianao?

595
00:45:57,666 --> 00:46:00,208
Miankina amin’ireo ny fiainan’ny Javanese.

596
00:46:01,666 --> 00:46:04,250
Rehefa lasa i Sola..
Very ny sakafonay.

597
00:46:05,208 --> 00:46:08,291
Ireo faka borosy ireo dia mampihena ny hanoanana,
Fa vetivety ihany.

598
00:46:10,208 --> 00:46:11,791
Saika noana ny Javanese.

599
00:46:13,375 --> 00:46:16,208
Tsy fantatro izany..

600
00:46:18,458 --> 00:46:20,041
Namoy olona maro izahay.

601
00:46:21,583 --> 00:46:23,875
Namana.. Havana..

602
00:46:24,666 --> 00:46:26,750
Nenitoa.. Dadatoa.

603
00:46:32,125 --> 00:46:33,500
Dada sy mama..

604
00:46:41,875 --> 00:46:44,958
Izaho no zokiny indrindra.. ka.. um...

605
00:46:45,875 --> 00:46:50,250
Aza avela ho faty mosary ny rahavaviko
Lasa andraikitro ny fitadiavana sakafo.

606
00:46:50,791 --> 00:46:53,625
Tsy mankasitraka izany na dia iray segondra aza izy ireo, mazava ho azy.

607
00:46:54,375 --> 00:46:57,291
Mieritreritra ahy izy ireo.
Amin'ny maha anabavy lehibe mampiseho ny maha-lehibe azy..

608
00:46:59,583 --> 00:47:01,541
Fa raha tsy mikarakara azy ireo aho..

609
00:47:02,458 --> 00:47:03,541
Iza koa no miahy..

610
00:47:08,139 --> 00:47:12,166
Toy ny... lanja mavesatra.

611
00:47:19,458 --> 00:47:20,458
eny..

612
00:47:22,500 --> 00:47:25,041
Tena tsara vintana aho nahita Piplet.

613
00:47:25,125 --> 00:47:26,833
Tena namonjy antsika izy ireo.

614
00:47:28,208 --> 00:47:29,458
inona ianao

615
00:47:29,541 --> 00:47:31,541
Nahita hazakazaka sakafo vaovao koa aho..

616
00:47:31,625 --> 00:47:32,916
Taona maro lasa izay no nitrangan’izany.

617
00:47:33,000 --> 00:47:36,958
Rehefa mieritreritra an'izany ianao..
Izay no fotoana voalohany nihaonako tamin'i Pookoo.

618
00:47:37,041 --> 00:47:40,250
Tsy fantatro ny anarany.
Fa nisy olona kely tao..

619
00:47:40,333 --> 00:47:43,291
Nasehony ahy
Ahoana ny fomba hanokafana voa piplet ..

620
00:47:44,333 --> 00:47:45,333
b.

621
00:47:46,750 --> 00:47:48,375
Toa reraka ianao..

622
00:47:48,400 --> 00:47:51,317
Heveriko fa fotoana hatoriana izao..

623
00:47:52,000 --> 00:47:53,250
Bonne nuit Ollie..

624
00:47:53,916 --> 00:47:56,458
Oh.. matory ao ambanin'ny lohany ny Javana..

625
00:47:57,486 --> 00:47:58,653
Nivazivazy..

626
00:48:13,916 --> 00:48:16,041
Um.. Ollie..

627
00:48:17,208 --> 00:48:18,208
Ollie..

628
00:48:19,916 --> 00:48:21,458
riandrano lehibe..

629
00:48:26,875 --> 00:48:29,708
Jereo.. misy io Zoe io..

630
00:48:39,958 --> 00:48:42,000
Dada.. noana aho..

631
00:48:42,083 --> 00:48:44,416
Fantatro.. mampahatsiahy ahy ianao isa-minitra..

632
00:48:44,500 --> 00:48:47,416
Satria noana aho..

633
00:48:47,640 --> 00:48:51,223
Amboadia.. Lakan'amboadia io..

634
00:48:54,349 --> 00:48:55,433
hey ry zalahy

635
00:48:55,458 --> 00:48:58,975
Oh.. misaotra an'Andriamanitra.. tsy nahazo vintana aho..
Lazao mialoha.. fa--

636
00:48:59,000 --> 00:49:02,833
Eny.. Wolf's Den..
Eny.. tena zava-dehibe izany.. amboadia den..

637
00:49:02,858 --> 00:49:04,025
Tsy misy lalana mankany anatiny..

638
00:49:04,071 --> 00:49:07,488
Manana fomba hampidirana anao aho.
Aza manahy.. Hanakorontana azy ireo aho..

639
00:49:07,725 --> 00:49:11,350
Andraso kely.. hanao izany ho anay ve ianao..

640
00:49:11,375 --> 00:49:15,166
Eh... ianareo irery no namako..

641
00:49:15,250 --> 00:49:19,750
Ary rehefa miova indray ianao..
Tsy manana namana intsony aho rehefa avy eo.. Ka...

642
00:49:22,416 --> 00:49:24,458
Ka nieritreritra aho fa mety ho azonao…

643
00:49:24,541 --> 00:49:25,583
Mitondrà voa ho anao koa..

644
00:49:25,666 --> 00:49:27,250
Mety ho Javanese ianao..

645
00:49:27,916 --> 00:49:31,041
Na Pookoo..
Lehibe orona izy ireo.

646
00:49:31,125 --> 00:49:33,666
Oh… ny Pookoo…

647
00:49:33,750 --> 00:49:36,708
Oh, maty izany.

648
00:49:36,791 --> 00:49:38,958
Mitondra voa ho anao izahay Boogle..

649
00:49:39,041 --> 00:49:40,125
Fampanantenana izany..

650
00:49:40,208 --> 00:49:43,083
misaotra.. ok.. faingana izao..
Tsy manam-potoana firy ianao.

651
00:49:43,166 --> 00:49:45,916
Fa andraso.. ahoana no mety ho variana..
Ireo amboadia ireo..

652
00:49:46,000 --> 00:49:48,333
Izaho no ho sakafo antoandrony.

653
00:50:01,125 --> 00:50:04,683
Tena trondro be io..

654
00:50:04,708 --> 00:50:06,583
Ny lohany dia ahy..

655
00:50:19,250 --> 00:50:21,750
Dada.. navelanao izy!..

656
00:50:27,791 --> 00:50:29,750
Voa mamiratra.. Voa mamiratra..

657
00:50:31,713 --> 00:50:34,250
Fa misy iray ihany eto..

658
00:50:34,333 --> 00:50:37,375
Tsia.. tokony hisy bebe kokoa..
Nilaza i Boogle fa betsaka izy ireo.

659
00:50:38,458 --> 00:50:40,583
Tsy ela izahay..
Horaisiko ity..

660
00:50:40,666 --> 00:50:43,041
Hey.. andraso.. andraso.. andraso.. nahoana..

661
00:50:43,125 --> 00:50:44,125
Ho lasa Javanese indray aho..

662
00:50:44,208 --> 00:50:46,541
Niara-nanidina izahay..
Afaka mahita iray hafa ianao.

663
00:50:50,416 --> 00:50:52,250
Inona.. tsy mino ahy ianao..

664
00:50:54,750 --> 00:50:56,541
Tsy mino ahy ve ianao?

665
00:50:58,250 --> 00:50:59,291
Oh,

666
00:50:59,375 --> 00:51:02,791
Ok.. Ka.. Matoky ahy ny fianakaviako..

667
00:51:02,875 --> 00:51:04,625
O.. Dia tsy mba toy izany ny oloko..

668
00:51:04,708 --> 00:51:07,750
Oh ity.. tsy mitovy..
Tsy hitovy mihitsy..

669
00:51:07,775 --> 00:51:09,025
Hilaza aminao aho..

670
00:51:09,166 --> 00:51:11,875
Ny asako dia ny mamelona ny Javana mandritra ny ririnina sy mampaniry azy.

671
00:51:11,958 --> 00:51:13,000
Ny zava-dehibe?..

672
00:51:13,083 --> 00:51:14,958
Eny.. Ary lany ny piplet-tsika..

673
00:51:15,041 --> 00:51:16,333
Ny piplet anao..

674
00:51:16,416 --> 00:51:18,708
- Eny..
- Ireo novidinao tamiko ve no tianao holazaina?

675
00:51:18,791 --> 00:51:22,208
Inona.. tsy mba naka na inona na inona taminao aho..
tsy misy..

676
00:51:22,291 --> 00:51:25,086
Tena tsy tadidiko.. sa tsy izany?

677
00:51:25,111 --> 00:51:28,028
Misy tadidinao ve?
Ollie.. inona no resahinao..

678
00:51:28,291 --> 00:51:31,708
Ilay saka kely..
Nampianatra anao ny fomba hanokafana Piplet ..

679
00:51:32,708 --> 00:51:34,750
Izaho izany..

680
00:51:37,101 --> 00:51:39,475
Nohaninao ny zava-drehetra.
Nandroaka anay tany ambanin'ny tany ianao.

681
00:51:39,500 --> 00:51:41,333
Ankehitriny dia mivelona amin'ny volanao izahay.

682
00:51:41,416 --> 00:51:43,625
Nilaza tamiko ny raiko mba tsy hatoky ny any ivelany.

683
00:51:43,708 --> 00:51:45,875
Fa tsy nanontany aho.. Tsy hanontany mihitsy aho..

684
00:51:45,958 --> 00:51:47,208
Fahadisoako daholo izany..

685
00:51:47,291 --> 00:51:50,666
Satria nino ny olona rehetra aho.
Toy ny adala.. Adala be aho..

686
00:51:50,691 --> 00:51:53,607
Tsy ho tafavoaka velona amin'ity ririnina ity isika.
Azonao ve izany?

687
00:51:54,226 --> 00:51:55,684
Ho faty mosary isika..

688
00:51:59,333 --> 00:52:00,333
izaho…

689
00:52:05,791 --> 00:52:07,958
Fahadisoako daholo izany..

690
00:52:12,541 --> 00:52:13,541
Fantatrao ve…

691
00:52:14,458 --> 00:52:15,916
Na ny raiko aza…

692
00:52:16,625 --> 00:52:19,791
Tsy mijery ny tarehiko akory izy.

693
00:52:22,541 --> 00:52:24,166
Izany no anton'izany rehetra izany

694
00:52:25,166 --> 00:52:26,916
Nino anao aho..

695
00:52:37,724 --> 00:52:38,808
Boogle..

696
00:52:38,833 --> 00:52:40,750
- Ampio.. boogle..
- boogle.. fanampiana..

697
00:52:40,833 --> 00:52:43,219
Boogle!.. Boogle!..

698
00:52:52,375 --> 00:52:53,375
Vonjeo!..

699
00:52:54,750 --> 00:52:55,708
Vonjeo!..

700
00:52:57,878 --> 00:52:58,878
Ollie..

701
00:52:58,903 --> 00:53:00,403
Ankoatra izany.. tsy misy olona..

702
00:53:01,000 --> 00:53:03,625
Lasa boogallas ry zalahy.. inona no nitranga..

703
00:53:04,208 --> 00:53:06,875
Ah.. tsy nisy afa-tsy curry iray..

704
00:53:06,958 --> 00:53:10,375
Hoy izahay hoe "Boogle".
Alohan'ny hikasika azy..

705
00:53:11,208 --> 00:53:15,625
Azoko izao.. Hoy aho hoe "Pookoo"..
Talohan'ny nikasihako ilay voa mamirapiratra..

706
00:53:15,708 --> 00:53:17,583
Izany angamba no fiasan'ny voa mamirapiratra..

707
00:53:17,666 --> 00:53:19,475
Raha miteny zavatra ianao dia lasa biby io..

708
00:53:19,500 --> 00:53:21,709
Tsara.. hanampy antsika izany..
Rehefa mandeha amin'ny lasa isika..

709
00:53:21,958 --> 00:53:23,500
Avereno indray izany hatramin'ny voalohany..

710
00:53:24,500 --> 00:53:26,083
Ivy.. trondro isika izao..

711
00:53:26,108 --> 00:53:30,192
Misaotra anao.. Lasa lavitra aho..
Amin'ny mody sy mamonjy ny vohitrako..

712
00:53:30,333 --> 00:53:31,958
- Ollie.. Henoy--
- Jereo..

713
00:53:32,041 --> 00:53:33,541
Javanese ianao..

714
00:53:33,625 --> 00:53:34,625
Pookoo aho..

715
00:53:35,291 --> 00:53:37,416
Teraka hisaraka foana isika..

716
00:53:40,458 --> 00:53:42,333
Aleo manao veloma avy eto..

717
00:53:43,208 --> 00:53:44,291
Noho izany…

718
00:53:49,708 --> 00:53:52,375
Bye Ollie.. Malahelo anao aho..

719
00:53:52,458 --> 00:53:54,291
Miaina fiainana mahafinaritra toy ny boogle ..

720
00:53:54,375 --> 00:53:57,208
Hilaza amin'i Ivy ve aho?
Avy eo ny momba ny voa hafa mamirapiratra..

721
00:53:57,291 --> 00:53:59,458
Misy maro amin'izy ireo.

722
00:53:59,541 --> 00:54:01,333
Dia mandehana ary avia. Veloma Olly..

723
00:54:01,416 --> 00:54:04,791
Hahatsiaro anao foana aho..

724
00:54:20,083 --> 00:54:22,125
Hey.. tsy mitady ny an'olon-kafa aho..

725
00:54:22,625 --> 00:54:25,375
Fa ianareo roa..
Toa tsy mety izany.

726
00:54:25,458 --> 00:54:27,000
Eny.. marina izany..

727
00:54:27,083 --> 00:54:29,333
Jereo ireto voa mamiratra ireto..

728
00:54:29,416 --> 00:54:32,500
Eo amin’io riandrano mampatahotra io izy ireo.

729
00:54:32,583 --> 00:54:35,000
Matahotra ny hilaza izany teny izany aho.

730
00:54:35,083 --> 00:54:36,791
Ny toerana mampatahotra indrindra ao amin'ny lohasaha..

731
00:54:36,875 --> 00:54:39,666
Handeha any
Tsy maintsy miara-miasa isika.

732
00:54:39,750 --> 00:54:42,958
Ka tokony ho mpinamana tsy ho ela ianareo roa.. marina..

733
00:54:48,958 --> 00:54:52,916
Ok.. holazaiko aminareo roa ny tsiambaratelo kely..

734
00:54:53,000 --> 00:54:57,750
Rehefa mahita ahy ianao.. angamba mieritreritra ianao..
"Wow .. Bugle manana ny zava-drehetra .."

735
00:54:57,833 --> 00:55:01,750
Ny ati-doha.. Ny fijery.. Ny hatsaran-tarehy.. Ny atidoha..

736
00:55:02,291 --> 00:55:03,625
Inona anefa no marina?

737
00:55:04,291 --> 00:55:05,916
Bugle tsy manana izany rehetra izany..

738
00:55:06,994 --> 00:55:13,703
Efa tao amin'ity farihy ity aho nandritra ny androm-piainako.
Fantatrao fa misy tsy ampy..

739
00:55:15,750 --> 00:55:17,666
Dia tsapako hoe inona ilay izy.

740
00:55:22,541 --> 00:55:23,958
irery aho..

741
00:55:27,875 --> 00:55:32,208
Ary lazaiko aminao..
Rehefa irery ianao hatry ny ela...

742
00:55:34,041 --> 00:55:39,125
Potika be ny sainao..

743
00:55:42,541 --> 00:55:44,083
ny tiako lazaina..

744
00:55:44,166 --> 00:55:50,250
Mahatonga antsika hahatakatra ny tena ilaintsika ny tsirairay.

745
00:56:08,750 --> 00:56:09,750
Ollie..

746
00:56:10,625 --> 00:56:11,666
izaho…

747
00:56:14,125 --> 00:56:18,666
Fony mbola kely izahay..
Ianao no olona mahafatifaty voalohany hitako..

748
00:56:19,333 --> 00:56:21,375
Tsy nihinan-kanina nandritra ny andro maromaro ireo rahavaviko.

749
00:56:22,916 --> 00:56:24,416
Ary natahotra aho.

750
00:56:25,887 --> 00:56:28,762
Fa natoky anao aho noho ny zavatra momba anao..

751
00:56:29,250 --> 00:56:30,750
Tsara fanahy tamiko ianao.

752
00:56:31,250 --> 00:56:33,833
Nampianatra ahy hihinana piplet ianao..

753
00:56:34,458 --> 00:56:35,875
Dia lasa ianao.

754
00:56:37,695 --> 00:56:39,653
Tsy fantatro mihitsy izay nalehanao.

755
00:56:40,583 --> 00:56:45,125
Fa... tsy nanadino anao mihitsy aho..

756
00:56:47,000 --> 00:56:48,291
koa.. Ollie...

757
00:56:49,791 --> 00:56:52,458
Tsy fantatro hoe hatraiza no nandratra anao.

758
00:56:54,000 --> 00:56:57,375
Miala tsiny aho.. tena miala tsiny..

759
00:57:01,291 --> 00:57:02,333
Jereo..

760
00:57:02,416 --> 00:57:04,541
tonga izahay

761
00:57:07,458 --> 00:57:10,750
riandrano vato mampatahotra..

762
00:57:13,458 --> 00:57:15,708
Voa mangirana.. voany manjelatra be..

763
00:57:15,830 --> 00:57:17,830
Ho azoko.. Ho azoko..

764
00:57:27,791 --> 00:57:29,500
Eny.. nanandrana..

765
00:57:29,583 --> 00:57:32,291
Mahery loatra ny riandrano ho an'ny boogle tokana..

766
00:57:32,375 --> 00:57:34,833
Fa tsy sarotra ho an'ny Boogalas telo..

767
00:57:34,916 --> 00:57:36,791
Andao hanao megafish ..

768
00:57:36,875 --> 00:57:39,083
- Megafish..
- Megafish.. ok..

769
00:57:39,166 --> 00:57:42,541
Aleo atambatra ny vombony dia miaraka milomano.. Megafish..

770
00:57:42,625 --> 00:57:44,458
Andao milomano ho iray..

771
00:57:56,750 --> 00:57:59,583
- Aho..
- OK.. vita ny iray.. roa hafa..

772
00:57:59,666 --> 00:58:00,833
ok.. baby!..

773
00:58:07,625 --> 00:58:09,791
Inona no hitako? Inona ity?

774
00:58:13,208 --> 00:58:14,208
trondro..

775
00:58:14,291 --> 00:58:15,916
- trondro..
- trondro..

776
00:58:16,000 --> 00:58:18,583
trondro..

777
00:58:18,666 --> 00:58:19,708
inona izany

778
00:58:19,791 --> 00:58:22,583
Ireo no vato mampatahotra.

779
00:58:23,814 --> 00:58:25,481
trondro..

780
00:58:43,500 --> 00:58:44,916
Andao hanao megafish indray..

781
00:59:02,416 --> 00:59:03,625
Kely kokoa..

782
00:59:11,666 --> 00:59:14,500
Ok.. inona no ataontsika izao..
haingana.. misy olona..

783
00:59:18,166 --> 00:59:20,333
Ah.. Dada..

784
00:59:25,958 --> 00:59:29,125
Ity no fahafahanay.

785
00:59:31,208 --> 00:59:33,625
Inona no andrasana.. Andao..

786
00:59:34,125 --> 00:59:36,250
Baby.. tano ny tanako..

787
01:00:19,833 --> 01:00:21,000
- Aho..
- Eny..

788
01:00:21,025 --> 01:00:23,858
Nanao izany izahay.
Ahoana no nanaovanao izany rehetra izany?

789
01:00:23,937 --> 01:00:26,603
I.. nanana fahaizana tsara koa ianao..

790
01:00:26,750 --> 01:00:28,250
Teraka niaraka tamin’izany ianao.

791
01:00:32,125 --> 01:00:33,125
henonao ve izany

792
01:00:33,625 --> 01:00:34,708
Noho izany..

793
01:00:36,125 --> 01:00:37,250
Izy ireo..

794
01:00:40,708 --> 01:00:43,333
Ahoana ity.. amin'ny telo.. miaraka isika..

795
01:00:43,416 --> 01:00:46,000
- Iray.. roa.. telo..
- Iray.. roa.. telo..

796
01:00:46,083 --> 01:00:47,541
- Pohy..
- Javana..

797
01:00:48,666 --> 01:00:51,541
- Eny.. Misaotra..
- Eny.. Tonga indray aho..

798
01:00:51,625 --> 01:00:53,125
Niverina aho baby..

799
01:00:54,166 --> 01:00:55,291
Hey ry zalahy..

800
01:00:55,375 --> 01:00:58,875
Hey.. boogle.. inona no hataonao..

801
01:00:58,958 --> 01:01:01,000
Niezaka nanapa-kevitra aho fa..

802
01:01:01,083 --> 01:01:04,458
Pookoo.. Javana..
Kesika.. Na...

803
01:01:04,541 --> 01:01:06,458
Na.. andraso kely.. fantatro..

804
01:01:06,907 --> 01:01:09,157
Angamba afaka aho…

805
01:01:10,173 --> 01:01:11,353
amboadia afo

806
01:01:14,750 --> 01:01:15,750
Boogle..

807
01:01:18,208 --> 01:01:20,291
Tsy nisy boogle mihitsy.

808
01:01:29,166 --> 01:01:31,500
Eo foana..

809
01:01:32,500 --> 01:01:33,625
Izaho ihany..

810
01:01:34,429 --> 01:01:35,429
Io tantara io..

811
01:01:35,916 --> 01:01:38,416
Ianao no nandrava ny lohasaha.

812
01:01:38,441 --> 01:01:41,691
Nanamboatra ny tohodrano ianao.
Noroahinao i Sola..

813
01:01:41,833 --> 01:01:44,666
Eny.. eny.. ary eny..

814
01:01:44,750 --> 01:01:47,000
mahay aho.. inona koa no azoko lazaina..

815
01:01:47,083 --> 01:01:48,666
Fa maninona.. nopotehinao daholo..

816
01:01:48,750 --> 01:01:51,750
Tena milamina ny eto..
Saingy very ianao.

817
01:01:51,833 --> 01:01:54,583
- Nahatonga alahelo be ianao..
- Dia ny alaheloko..

818
01:01:55,083 --> 01:01:57,583
Izaho no olona malemy indrindra ao amin'ny fianakaviako.

819
01:01:57,666 --> 01:02:00,016
Dia nandao ahy ho faty ny ondriko..

820
01:02:00,569 --> 01:02:04,500
Tsy nisy biby niraharaha ahy.

821
01:02:04,525 --> 01:02:09,233
Nampanantena ny tenako àry aho indray andro
Mirehitra ity lohasaha ity.

822
01:02:09,375 --> 01:02:13,333
Ary ny ambiny hitolo-batana amiko.

823
01:02:14,000 --> 01:02:15,583
Izaho no nitondra ity toerana ity..

824
01:02:15,666 --> 01:02:19,458
Io biby goavam-be io
Vita ary nalefa..

825
01:02:19,541 --> 01:02:22,958
Mandra-pahatonga ahy ho tafahitsoka amin'ity vatana trondro maharikoriko ity..

826
01:02:23,833 --> 01:02:24,833
Ireo voa manjelatra ireo..

827
01:02:24,916 --> 01:02:28,291
Niandry an-taonany aho mba hisy olona ho avy.

828
01:02:28,375 --> 01:02:31,585
Mandra-pahatongan'ny adala toa anao izay mino ny zavatra rehetra..

829
01:02:32,791 --> 01:02:36,708
"Oh.. Ollie.. Hanao izany ho ahy ve ianao.. Oay.."

830
01:02:36,791 --> 01:02:38,208
"Ianao no namako akaiky indrindra."

831
01:02:42,500 --> 01:02:44,666
Tsy nieritreritra momba izany ve ianao?

832
01:02:44,750 --> 01:02:47,875
Nihevitra ianao fa andiana amboadia ireo hazo kely ireo.

833
01:02:47,958 --> 01:02:49,791
Amboadia afo?

834
01:02:53,750 --> 01:02:54,791
Ivy..

835
01:02:55,291 --> 01:02:57,333
Tsia.. Tsia.. Tsia.. Tsia.. Tsia.. Ivy.. Ivy..

836
01:02:57,416 --> 01:02:59,791
"Ivy.. Ivy.."

837
01:02:59,875 --> 01:03:03,208
Nahoana ianao no mitomany?
Te hanala azy ianao, sa tsy izany?

838
01:03:04,208 --> 01:03:06,041
Heverinao ve fa namanao izy?

839
01:03:06,625 --> 01:03:09,708
Tsy misy namana any an-dohasaha..

840
01:03:12,041 --> 01:03:18,666
Ny lohasaha indray
Fotoana hanjaka amin'ny tahotra izao..

841
01:03:25,750 --> 01:03:26,750
Ollie..

842
01:03:30,375 --> 01:03:32,166
Diso hevitra momba anao izy..

843
01:03:33,610 --> 01:03:34,625
mitazona

844
01:03:35,333 --> 01:03:36,833
ny fonao

845
01:03:37,416 --> 01:03:38,541
misokatra..

846
01:03:38,858 --> 01:03:42,000
Tsia.. Tsia.. Tsia.. Tsia.. Tsia.. Tsia.. Ivy.. Ivy..

847
01:03:42,958 --> 01:03:44,041
Tsia..

848
01:03:47,250 --> 01:03:49,166
hitondra anao any amin'ny rock Javan aho..

849
01:05:02,541 --> 01:05:03,541
Ivy..

850
01:05:05,207 --> 01:05:07,438
ampio izy

851
01:05:16,708 --> 01:05:18,541
Ivy.. Ivy..

852
01:05:19,373 --> 01:05:21,736
Aiza Ivy?

853
01:05:21,875 --> 01:05:23,875
Oh.. miala tsiny aho.. Volamena..

854
01:05:23,958 --> 01:05:26,291
Izy...lasa..

855
01:05:31,500 --> 01:05:32,666
Ivy…

856
01:05:34,375 --> 01:05:35,458
Tsia..

857
01:05:38,375 --> 01:05:39,375
Tsia..

858
01:05:45,922 --> 01:05:47,588
miala tsiny aho..

859
01:05:49,583 --> 01:05:50,583
Ianao no…

860
01:05:51,875 --> 01:05:53,166
namako akaiky indrindra

861
01:05:55,125 --> 01:05:56,291
Efa foana..

862
01:06:00,416 --> 01:06:01,750
OK.. OK..

863
01:06:02,375 --> 01:06:06,250
Milaza ny momba ahy ianao
Aza ajanona ny zavatra tsara..

864
01:06:06,333 --> 01:06:09,791
Manao ahoana ianao eto?
Fa hoy izy hoe lasa ianao..

865
01:06:09,875 --> 01:06:12,416
Nandeha nitondra sakafo ho anao..

866
01:06:21,083 --> 01:06:22,625
marina ve aho?

867
01:06:23,291 --> 01:06:25,583
Mbola toy izany foana ianao..

868
01:06:31,750 --> 01:06:34,791
Eny.. ka.. ilay Pokoo kely tsara fanahy…

869
01:06:36,125 --> 01:06:38,208
Toa manimba ny zava-drehetra foana..

870
01:06:44,416 --> 01:06:46,541
Hasehoko anao zavatra.

871
01:07:04,765 --> 01:07:05,323
Boo!

872
01:07:07,708 --> 01:07:08,791
Boo!

873
01:07:10,041 --> 01:07:11,291
Um, boo!

874
01:07:15,875 --> 01:07:19,250
Ry zalahy, nandre ahy ve ianao?
Momba ny akanin'ny rahalahiko? Misy rano izy io.

875
01:07:19,275 --> 01:07:21,858
- Afaka manampy ny zafikeliko..
- Eny..

876
01:07:22,000 --> 01:07:24,458
Oh.. eny.. mahay manao zavatra izy..

877
01:07:24,541 --> 01:07:26,541
Mahay manapaka koa izy ireo..

878
01:07:27,125 --> 01:07:31,750
Wings.. na ho chappa..
Wings.. na ho chappa..

879
01:07:35,083 --> 01:07:36,309
Wings.. na ho chappa..

880
01:07:36,865 --> 01:07:38,541
O..

881
01:07:38,625 --> 01:07:40,000
Adala izy..

882
01:07:40,083 --> 01:07:41,291
salama aho..

883
01:07:44,166 --> 01:07:49,625
Fantatro avy amin'izany isika.. ary izaho
Mba tsy hiova ny fahavoazana natao tamin'ny fiaraha-monina misy anao..

884
01:07:50,250 --> 01:07:52,791
Noho izany.. tena miala tsiny aho..

885
01:07:53,458 --> 01:07:55,166
Tiako ho fantatrao..

886
01:07:55,250 --> 01:07:57,666
Tsy ho ratsy fiafara ny zavatra rehetra ataonao.

887
01:07:57,750 --> 01:08:00,833
Ny reny sy ny rain'ireo olona rehetra ireo dia voavonjy tamin'ireo piplets ireo.

888
01:08:00,916 --> 01:08:03,083
Amin'ireo nampianarinao ahy hihinana..

889
01:08:06,333 --> 01:08:09,041
Raha tsy misy anao dia tsy misy olona eto.

890
01:08:13,875 --> 01:08:14,875
Misaotra anao..

891
01:08:16,416 --> 01:08:18,291
Ao izy.. Ollie izany..

892
01:08:20,708 --> 01:08:22,791
- Tena mahafatifaty izy.
- Orona lehibe be..

893
01:08:22,875 --> 01:08:24,583
Nahoana izy no feno fahagagana?

894
01:08:24,666 --> 01:08:27,500
Miaraka amin'ny elatra kely toy izany
Ahoana no nahatongavany teto?

895
01:08:27,583 --> 01:08:30,250
Ahh.. tsy afaka manidina toy ny pookoo aho..

896
01:08:31,583 --> 01:08:34,375
Afaka miresaka izy..

897
01:08:34,458 --> 01:08:36,875
Salama.. goma babo.. tadidinao ve izahay?..

898
01:08:36,958 --> 01:08:39,625
- Nosoranay tain-drendrika ny vatanao..
- Eny.. tadidiko..

899
01:08:41,125 --> 01:08:43,208
Fa misaotra.. namonjy ahy ianao..

900
01:08:44,875 --> 01:08:46,291
Jereo.. misy lanezy..

901
01:08:46,375 --> 01:08:48,458
- Mirotsaka ny lanezy..
- Tiako ny lanezy.

902
01:08:48,541 --> 01:08:50,041
Milatsaka ny lanezy.. Oay..

903
01:08:50,125 --> 01:08:52,250
- Mirotsaka ny lanezy..
- Eny.. tsy any am-pianarana..

904
01:08:52,333 --> 01:08:53,250
Milatsaka ny lanezy..

905
01:08:53,333 --> 01:08:54,916
Tsy lanezy ity..

906
01:09:01,375 --> 01:09:02,666
amboadia afo

907
01:09:02,750 --> 01:09:05,166
Miitatra haingana ny afo.

908
01:09:05,250 --> 01:09:08,458
Tsy milamina ny lanitra..
Samy mandeha any amin'ny tranom-bahiny..

909
01:09:08,541 --> 01:09:10,125
Mila manampy ny lohasaha isika..

910
01:09:10,208 --> 01:09:13,041
Andraso.. mijanona daholo..

911
01:09:13,125 --> 01:09:14,708
Te hanampy izahay.

912
01:09:14,791 --> 01:09:17,833
Tena mampidi-doza..
Tsy maintsy mikarakara ny vahoakantsika isika.

913
01:09:17,916 --> 01:09:19,708
Samy.. mihainoa..

914
01:09:20,270 --> 01:09:25,145
Ankehitriny.. ny zokiko vavy dia mampiseho fahalehibeazana..
Mety misy mitady hifehy...

915
01:09:25,291 --> 01:09:27,333
Misy aza milaza azy ho mpanao didy jadona.

916
01:09:27,416 --> 01:09:28,458
Andraso kely..

917
01:09:28,541 --> 01:09:29,541
Miresaka koa aho..

918
01:09:29,625 --> 01:09:31,791
Tsy mitsabaka fotsiny izy..
Be resaka izy..

919
01:09:31,875 --> 01:09:33,875
Ary koa.. ny volony dia lehibe loatra ka tsy afaka manelingelina..

920
01:09:33,958 --> 01:09:36,833
Ireo zavatra ireo dia mazava ho azy fa ekentsika.. fa...

921
01:09:37,333 --> 01:09:41,125
Izy no mikarakara antsika foana
Tandindomin-doza ny ainy.

922
01:09:42,000 --> 01:09:44,208
Ary raha tsy nisy azy dia tsy ho eto isika.

923
01:09:46,708 --> 01:09:49,708
Na heveriny aza fa tsy haiko.. Haiko..

924
01:09:49,791 --> 01:09:54,291
Jereo.. mety ho very foana izy..
Tena marina anefa izany.

925
01:09:54,375 --> 01:09:55,916
Mila ny fanampiantsika ny lohasaha..

926
01:09:56,000 --> 01:09:58,500
Marina ny tenin'i Violet momba an'i Ivy..

927
01:10:41,833 --> 01:10:44,666
Ireo biby rehetra ireo.. voafandrika..

928
01:10:44,750 --> 01:10:47,833
Andeha isika hanampy azy ireo.
Afaka mitondra azy ireo eny amoron-dranomasina isika.

929
01:10:47,916 --> 01:10:50,541
Hevitra tsara izany.. Violet..

930
01:10:50,625 --> 01:10:51,708
Andao hanao toy izany koa.

931
01:11:06,750 --> 01:11:08,208
Mijanòna akaiky..

932
01:11:14,666 --> 01:11:16,791
Aza matahotra.. eto izahay hanampy..

933
01:11:38,041 --> 01:11:39,041
Ah..

934
01:11:40,791 --> 01:11:43,666
Nosy Puku..
Io no hany toerana azo antoka tavela.

935
01:11:43,737 --> 01:11:45,208
Ahoana no hitondrantsika azy ireo any?

936
01:11:58,208 --> 01:12:00,791
Misaotra anao namonjy ny zanako..

937
01:12:01,916 --> 01:12:03,166
inona no lazainao..

938
01:12:03,250 --> 01:12:04,333
Misaotra anao..

939
01:12:06,875 --> 01:12:08,250
Afaka manampy izahay..

940
01:12:29,041 --> 01:12:33,083
Mitsangàna daholo..
Tsy misy fotoana lany.. Aza manahy..

941
01:12:33,166 --> 01:12:35,000
ny maherifoko

942
01:12:35,083 --> 01:12:36,750
andeha isika

943
01:13:04,083 --> 01:13:06,583
- Ollie..
- Velona ve izy?

944
01:13:07,083 --> 01:13:09,125
Neny.. Dada.. Mila fanampianao aho..

945
01:13:09,625 --> 01:13:10,916
Ollie..

946
01:13:25,333 --> 01:13:26,541
Tsia..

947
01:13:34,250 --> 01:13:35,625
Ivy..

948
01:13:39,333 --> 01:13:41,703
Tandremo.. halaviro ireo biby ireo..

949
01:13:41,728 --> 01:13:46,058
Dada.. henoy aho.. tsy fanafihana izany..
Biby eto amin'ity lohasaha ity..

950
01:13:46,083 --> 01:13:48,416
Tsy manana toerana hafa izy ireo.
Mila fanampiana izy ireo.

951
01:13:50,625 --> 01:13:51,791
Dada..

952
01:13:52,291 --> 01:13:53,541
Mila ny fanampiantsika izy ireo.

953
01:13:54,041 --> 01:13:56,125
Ampio aho hitondra azy ireo ho any amin'ny nosy..

954
01:13:56,208 --> 01:13:58,666
Tsy vitantsika izany.. Ollie..

955
01:13:58,750 --> 01:14:02,282
Aza matoky olona afa-tsy Pookoo..
fantatrao izany

956
01:14:02,307 --> 01:14:05,432
Tsia.. Dada.. Io tantara io.. Marina tanteraka..

957
01:14:05,708 --> 01:14:08,041
Noho izany.. amboadia afo.. ireo voa mamiratra ireo..

958
01:14:08,125 --> 01:14:11,041
Nampiasa ireo voa namirapiratra ireo aho
Lasa ny biby teny an-dohasaha..

959
01:14:11,125 --> 01:14:12,625
Ary nianatra zavatra aho.

960
01:14:18,375 --> 01:14:19,791
Hatanjaka tokoa isika.

961
01:14:20,708 --> 01:14:21,916
Miaraka..

962
01:14:23,416 --> 01:14:25,500
Dada.. fantatro fa matahotra ianao..

963
01:14:26,666 --> 01:14:28,958
Tsy maintsy mifampatoky anefa isika.

964
01:15:20,000 --> 01:15:21,250
Ollie..

965
01:15:22,666 --> 01:15:26,541
Ollie..

966
01:15:40,083 --> 01:15:41,875
Tsy ela izahay..

967
01:15:42,666 --> 01:15:43,791
manaraha ahy

968
01:15:48,000 --> 01:15:50,625
- Inona no drafitra?
- Ny amboadia afo no nilaza izany..

969
01:15:50,708 --> 01:15:54,083
Nampiasa an’ilay voa mamirapiratra i Zola mba hamandrika azy.
Mety ho vitantsika koa izany..

970
01:15:57,804 --> 01:15:59,250
Azo antoka ve izany?

971
01:15:59,833 --> 01:16:00,875
Tsia..

972
01:16:13,208 --> 01:16:15,916
Ka.. any ivelany ve ianao?

973
01:16:16,000 --> 01:16:17,250
maheno ahy ve ianao?

974
01:16:22,916 --> 01:16:24,583
Ollie.. Faingana..

975
01:16:25,875 --> 01:16:29,291
Mila voa iray ihany aho..
Afaka mandefa voa iray fanampiny ve ianao..

976
01:16:29,375 --> 01:16:32,625
azafady.. azafady.. azafady..
Mila ny fanampianao ny lohasaha..

977
01:16:37,291 --> 01:16:38,458
azafady..

978
01:17:01,492 --> 01:17:02,533
Noho izany..

979
01:17:21,019 --> 01:17:22,408
Sola..

980
01:17:22,963 --> 01:17:24,338
Tsy mety..

981
01:17:26,208 --> 01:17:28,458
Ok.. Ollie.. Afaka manao izany isika..

982
01:17:30,125 --> 01:17:31,125
Ollie..

983
01:17:31,520 --> 01:17:33,145
Izany no zanakay..

984
01:17:52,041 --> 01:17:53,583
Mialà amin'izy ireo..

985
01:17:54,208 --> 01:17:56,666
Ollie.. nahita voa hafa ianao..

986
01:17:56,750 --> 01:17:59,416
Oh.. hitanao izany..

987
01:18:28,333 --> 01:18:30,166
Ilay amboadia kely mora voafitaka..

988
01:18:30,958 --> 01:18:32,375
Tena tiako ianao…

989
01:18:32,400 --> 01:18:33,358
Ho an'ny boogle!

990
01:18:40,041 --> 01:18:44,000
Nihevitra ve ianao fa ho latsaka ao anatin'io fandrika mampahonena tranainy io?

991
01:18:44,083 --> 01:18:46,541
Iza izao no adala mino ny zavatra rehetra..

992
01:19:19,958 --> 01:19:22,416
Ollie.. Ollie.. Ollie...

993
01:19:23,166 --> 01:19:25,708
Inona izao no hataonao?

994
01:19:25,733 --> 01:19:29,233
Tsy afaka mitsambikina anaty rano ianao
Satria lalina be ilay izy..

995
01:19:29,375 --> 01:19:31,083
Ary rendrika i Sola..

996
01:19:31,166 --> 01:19:32,875
Mandehana tsara.. Ollie..

997
01:19:39,601 --> 01:19:41,018
Heverinao ve fa Zoe ianao?

998
01:19:41,208 --> 01:19:45,041
Mitondra fiadanana sy firaisan-kina ho an'ny lohasaha..

999
01:19:45,125 --> 01:19:50,860
Ho an'ny tenanao ihany ianao
Voalavo kely tezitra miady lainga..

1000
01:19:51,726 --> 01:19:55,412
Amin'ity indray mitoraka ity.. ny fiainanao..

1001
01:19:58,250 --> 01:20:01,208
Ity no lohasahako izao..

1002
01:20:03,375 --> 01:20:04,375
inona..

1003
01:20:17,416 --> 01:20:18,791
Tsia..

1004
01:20:18,875 --> 01:20:20,250
Ity ny lohasahantsika..

1005
01:20:25,833 --> 01:20:26,833
Tsia..

1006
01:20:27,916 --> 01:20:30,333
Tsia.. Tsia.. Tsia.. Tsia..

1007
01:20:30,416 --> 01:20:32,125
Inona no ataonao.. ajanony..

1008
01:20:32,625 --> 01:20:34,000
Mila atsahatrao izany.

1009
01:20:34,708 --> 01:20:37,333
Hey.. matokia ahy..

1010
01:20:43,958 --> 01:20:46,500
Tsia..

1011
01:21:03,416 --> 01:21:05,083
Ollie..

1012
01:21:19,666 --> 01:21:20,916
Ollie..

1013
01:21:22,821 --> 01:21:23,863
Ollie..

1014
01:21:25,559 --> 01:21:26,684
Ollie..

1015
01:21:28,111 --> 01:21:29,736
Ollie..

1016
01:25:06,041 --> 01:25:08,416
Ollie.. Ollie..

1017
01:25:09,666 --> 01:25:10,875
Velona ianao..

1018
01:25:10,900 --> 01:25:14,067
Ah.. Nihevitra aho fa lasa mandrakizay ianao..

1019
01:25:14,208 --> 01:25:16,958
Aiza… Manao ahoana ianao… izaho…

1020
01:25:17,699 --> 01:25:19,657
Sola.. hitany aho..

1021
01:25:20,250 --> 01:25:24,125
Fantatrao.. Manana an'izany izy ireo
Misy hazakazaka antsoina hoe Maya Shining Seeds..

1022
01:27:07,705 --> 01:27:12,751
<font color="

1023
01:27:13,010 --> 01:27:28,541
Fandikan-teny sy dikanteny
Chamith Mannapperuma

1024
01:27:28,854 --> 01:27:37,033
∞ Azafady, tehirizo ny zon'ny fandikan-teny ∞

1025
01:27:40,736 --> 01:29:44,727
{\an5}Dikanteny sy dikanteny
<font color="

1026
01:38:00,596 --> 01:38:04,517
NETFLIX


